翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

황치열 - 내 눈물이 하는 말

내 머리는 나빠서 너밖에 모르고 세상 사람 모두 다 너로 보이고
내 가슴은 좁아서 너밖엔 못 살고 귀에 닿는 목소린 다 넌 줄 아는데

* 그립다고 힘들다고 사랑한다고 매일 밤 내 안에 터질 듯 슬픈 그 말은
나를 헤매이게 해 이렇게 너만 원하게 해

# 너를 사랑한단 말 숨 쉴 때마다 늘어서 오늘도 그만큼 버리고 또 버려도
내가 하지 못한 말 가슴에 너무 많아서 내 숨이 멈출까 봐 눈물이 나를 대신해서 흘러

내 걸음은 느려서 널 잡지 못하고 네가 떠난 그 자리만 돌고 도는데

* 그립다고 힘들다고 사랑한다고 매일 밤 내 안에 터질 듯 슬픈 그 말은
나를 헤매이게 해 이렇게 너만 원하게 해

# 너를 사랑한단 말 숨 쉴 때마다 늘어서 오늘도 그만큼 버리고 또 버려도
내가 하지 못한 말 가슴에 너무 많아서 내 숨이 멈출까 봐 눈물이 나를 대신해서 흘러

간절한 내 맘을 넌 듣지 못하고 내가 아닌 누구를 사랑하고 있을까?

너를 사랑한단 말 숨 쉴 때마다 깊어져 온몸에 물들어 너를 앓고 사는 나
너만 사랑했다고 죽어도 못 잊겠다고 오늘도 내 눈물이 못다 한 말을 대신해서 흘러

我的腦袋很笨，就只知道妳一個，全世界的人都會看作是妳
我的心胸狹窄，只能夠讓妳活在其中，耳邊的聲音全都聽作是妳

* 我好想妳、我好累、我很愛妳，每天夜裡在我心裡炸開的悲傷的話語
讓我四處徘徊，讓我就這樣只想要妳

# 我愛妳的這句話，每一次呼吸都會增長，就算今天也這樣地丟了又丟
我無法說出口的話語，在心裡還有太多，說不定我的呼吸會停止，就這樣眼淚代替我流淌著

我的步伐很慢，所以無法抓住妳，只是在妳離開的那個位置打轉著

* 我好想妳、我好累、我很愛妳，每天夜裡在我心裡炸開的悲傷的話語
讓我四處徘徊，讓我就這樣只想要妳

# 我愛妳的這句話，每一次呼吸都會增長，就算今天也這樣地丟了又丟
我無法說出口的話語，在心裡還有太多，說不定我的呼吸會停止，就這樣眼淚代替我流淌著

懇切的我的心意，妳聽不見，是不是正在愛著不是我的另一個人呢？

我愛妳的這句話，每一次呼吸都會加深，染上了全身，懷抱著妳而活著的我
我說我只愛妳，說就算死去我也無法忘了妳，我的眼淚代替尚未說出口的話語流淌著

Live。