Photobucket

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)


야미 - 사랑해서 괜찮아

지금 네가 생각하고 있는 사람 나라고 말해주겠니
혹시 내가 아니라도 괜찮은데 그렇다고 말해줄래
어제처럼 너는 내 곁에 있는데 세상에서 제일 먼 것 같아
운명이라는 말 그냥 인사인데 오늘은 너무 슬프게 들려

* 눈물이 나도 모른 척 할래 아파도 모른 척 할래
사랑이 식어도 네가 다른사람 만나도
조금도 어렵지 않게 다시 날 찾아올 수 있도록
괜찮은 척 해줄께

몇번이나 사랑한다 말했는데 왜 더 멀어지는거니
몇번이나 사랑한다 들었는데 왜 가슴이 불안할까
너를 제일 잘 안다고 믿었는데 이젠 아무것도 모르겠어
그렇게도 함께 울고 웃었는데 아무 힘도 없는 추억인걸

Repeat *

사랑받지 못한다 해도 내가 사랑하면 되니까
아무리 시간이 가도 변하지 않아 나란 사람 언제까지나 기다려

사랑할 수밖에 없잖아 미워할 수가 없잖아
처음의 사랑도 마지막 사랑도 너인데
아파도 괜찮아 내게 남겨질 게 없다해도
후회하지 않을께

사랑해서 괜찮아


現在想著你的人是我,我該告訴你嗎?
也許不是你也沒關係,這樣也能告訴你嗎?
你還像昨天一樣的在我身邊,卻像是世界上最遙遠的距離
命運般的相遇只是客套話,今天聽來特別哀傷

* 就算落淚也要裝做不知道嗎?就算心痛也要裝做不知道嗎?
就算愛情已經冷卻,就算我和別的男人見面
你一點也不覺得困難
直到你來找我的時候為止,我會裝做沒關係

雖然說了很多次我愛你,怎麼好像漸行漸遠?
雖然聽了很多次我愛你,怎麼心裡還是覺得不安?
我曾相信我是最了解你,現在我卻什麼也不知道了
曾經一同哭泣、一同歡笑,這些卻只成了回憶

Repeat *

就算你不再愛我,只要我愛你就好
就算時間流逝,也不會改變,我這樣的人,會一直等待著你

我只能愛你,沒辦法恨你
你是我的最初,也是最後的愛情
就算心痛也沒關係
就算你什麼也沒能留給我,我也不會後悔

因為愛你,我沒關係



Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

 

 

天下無敵李平康OST

李賢 - 窒息
MC夢 - 我這樣的男人
f(Luna+Krystal) - 困難又簡單
이연아 - 你知道什麼

    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()