翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

에디킴 - My Love

너의 이름보다 오늘은 이렇게 널 부를게 my love, my love, my love
요즘 나 이상하다 이런 게 안 어색하다 넌 점점 날 바꾸고 있어

널 만지려다 그만 내 손을 숨겼어 소중하니까
애꿎은 피아노 만지다가 떠올랐던 멜로디

* 어때? 내 목소리 뛰는 가슴소리 너에게 닿으면 내 맘 좀 알아 주라 너에게 미쳐가는 날
헝클어진 머리 끝없는 잔소리 그 모든 것들도 사랑할 수 있어 넌 그래도 결국 예쁠 거니까

my love, my love, I've given all my soul

있잖아 우리 그때 안 만났었다면 나의 모든 건
몽롱한 연기 속 쾨쾨해진 건배뿐인 밤으로

* 어때? 내 목소리 뛰는 가슴소리 너에게 닿으면 내 맘 좀 알아 주라 너에게 미쳐가는 날
헝클어진 머리 끝없는 잔소리 그 모든 것들도 사랑할 수 있어 넌 그래도 결국 예쁠 거니까

my love, my love, you're my last love, last love
you're the sweetest girl I've ever met
my love, my love, I've given all my soul
I've given all my soul, all my soul

比起妳的名字，今天我要這麼呼喚妳 my love, my love, my love
最近我有點奇怪，這些事也不再陌生，是妳改變了我

試著想撫摸妳，卻又藏起了自己的手，因為妳是這麼珍貴
觸摸著無關的 piano 想起了的 melody

* 怎樣？我的聲音、心跳聲，如果傳遞給妳，請妳瞭解，為了妳而漸漸瘋狂的我
糾結的腦海、無止盡的嘮叨，這一切我都願意愛妳，無論如何妳都是這麼可愛

my love, my love, I've given all my soul

那個，如果那時候我們不曾相遇，我的一切
就只是朦朧的煙霧中，散發惡臭的乾杯的夜晚

* 怎樣？我的聲音、心跳聲，如果傳遞給妳，請妳瞭解，為了妳而漸漸瘋狂的我
糾結的腦海、無止盡的嘮叨，這一切我都願意愛妳，無論如何妳都是這麼可愛

my love, my love, you're my last love, last love
you're the sweetest girl I've ever met
my love, my love, I've given all my soul
I've given all my soul, all my soul

mv。