Ra.D & JuB photo RaDampJuB_zpsbaa1d280.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

라디 & 주비 - 그린 라이트 (Green Light)

특별한 것 없이 그냥 가끔 만나는 사이였는데
어느새 가장 친한 친구보다 너를 자주 보게 돼 it's like green light

먼저 연락할까? 좀 더 기다릴까? 잠들기 전에 편하게
전활걸어 밤새도록 속 깊은 얘기까지 나눌 수 있었으면 해

* green light 느낌이 왔어 이건 아마도 green light
기분이 좋아 green light 올 것이 왔어 내 인생의 highlight

# 어떻게 될진 아직 몰라 그래도 왠지 내 생각엔
우린 친구보단 연인이 더 어울리는 것 같아

혼자 그러는 거면 어떡하냐고
걱정하던 친구들 이젠 모두들 요즘 너희 둘 looks like green light

가끔 장난스럽게 던지는 너의 가벼운 농담들도
자꾸 헷갈려 나는 흔들려 자연스런 스킨십 떨려

* green light 느낌이 왔어 이건 아마도 green light
기분이 좋아 green light 올 것이 왔어 내 인생의 highlight

# 어떻게 될진 아직 몰라 그래도 왠지 내 생각엔
우린 친구보단 연인이

어울려 연인이 더 우린 어울려 애인이 더 우린
멍하니 있다가도 너만 생각하면
가슴이 떨려와 하루종일 기다려 너의 전화
우리 서로 같은 생각이라면 좋겠어 from now, on and on and on and on

* green light 느낌이 왔어 이건 아마도 green light
기분이 좋아 green light 올 것이 왔어 내 인생의 highlight

# 어떻게 될진 아직 몰라 그래도 왠지 내 생각엔
우린 친구보단 연인이 더 어울리는 것 같아

 

沒什麼特別的,我們只是偶爾見面的關係
不知不覺,比起最為親近的朋友,我還更常與妳見面 it's like green light

需要先和你聯絡嗎?還是要再等等呢?
如果能夠在睡覺前打一通電話,就連肚子裡的話都說給你聽就好了

* green light 感覺來了,這大概就是 green light
心情真好 green light 該來的來了,我人生的 highlight

# 未來會怎麼樣我現在還不知道,就算這樣,在我看來
比起朋友,我們好像更適合做情人

如果只有我在單相思該怎麼辦
擔心的朋友們現在,他們都說最近你們倆 looks like green light

就連你偶爾調皮地拋出來的玩笑
總是讓我混淆,總是讓我動搖,你自然的肢體接觸讓我心動

* green light 感覺來了,這大概就是 green light
心情真好 green light 該來的來了,我人生的 highlight

# 未來會怎麼樣我現在還不知道,就算這樣,在我看來
比起朋友,做情人

更適合情人,我們更適合情人,我們
就算只是呆立著,只要想到你
我就會心動,一整天只是等候,你的電話
我們如果有相同的想法,那就好了 from now, on and on and on and on

* green light 感覺來了,這大概就是 green light
心情真好 green light 該來的來了,我人生的 highlight

# 未來會怎麼樣我現在還不知道,就算這樣,在我看來
比起朋友,我們好像更適合做情人

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()