翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

박보람 - Falling

그대는 날 알고 있나요? 난 아직 그댈 몰라요 이유도 난 모르는 채로 그댈 찾고 있네요
표정 없는 그대의 미소가 보고 싶은지? 가슴속에 감춰둔 눈물이 궁금한 건지?

* I am falling 자꾸 그댈 향해서 falling 흔들리는 내 맘을
너무 잘 알고 있는데도 난 아무 말 못 하죠?
I am falling 숨길 수 없는 이 맘 falling 어떻게 전할까요?
어쩜 그대도 알고 있겠죠? 내 눈 바라보고 있겠죠?

한걸음씩 살며시 조심스레 다가가면 그대 맘도 언젠가 날 받아들이겠죠?

* I am falling 자꾸 그댈 향해서 falling 흔들리는 내 맘을
너무 잘 알고 있는데도 난 아무 말 못하죠?
I am falling 숨길 수 없는 이 맘 falling 어떻게 전할까요?
어쩜 그대도 알고 있겠죠? 내 눈 바라보고 있겠죠? 나를 기다리고 있나요?

I am falling 사랑하고 싶어요 falling 감싸 주고 싶어요
그대 미소와 눈물까지도 함께 하고 싶죠?
I am falling 숨길 수 없는 이 맘 falling 어떻게 전할까요?
어쩜 그대도 알고 있겠죠? 내 눈 바라보고 있겠죠?

你認識我嗎？我還不是很認識你，但是我卻不知緣由地尋找著你
我是不是想著沒有表情的你的笑容？或是對你深藏心裡的眼淚感到好奇？

* I am falling 總是向著你 falling 被動搖的我的心意
就算已經很明白，我卻依然什麼話也說不出口
I am falling 無法隱匿的心意 falling 我該怎麼傳達給你？
說不定你也知道，你也正注視著我的眼睛

一步一步偷偷地、小心翼翼地走向你，那麼總有一天你勢必會接受我的心

* I am falling 總是向著你 falling 被動搖的我的心意
就算已經很明白，我卻依然什麼話也說不出口
I am falling 無法隱匿的心意 falling 我該怎麼傳達給你？
說不定你也知道，你也正注視著我的眼睛，你也在等我嗎？

I am falling 我想要愛你 falling 也想要環抱著你
就連你的笑容和眼淚，我也想與你一起分享
I am falling 無法隱匿的心意 falling 我該怎麼傳達給你？
說不定你也知道，你也正注視著我的眼睛