close

 photo MissKoreapart3_zpsc5f8e76f.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

J-Min - Hero

어릴 적부터 내 맘속엔 남모를 씨앗이 심어져
조금씩 자라나고 있어 무성한 외로움
혼자선 감당 할 수 없던 누구도 도와 줄 수 없던
눈물로 얼룩진 나날들 그리운 그 이름

그대가 내 맘에 들어와 어두운 그늘을 지우고
당신의 빛나는 미소가 나를 채우네

그리고 난 너의 맘 속 깊이 포근한 다락방에 기억으로 남으리
그리고 넌 나의 맘 속 깊이 어둠을 물리쳐 준 추억으로 남으리

 

在年紀還小的時候,就悄悄地在我的心裡埋下的種子
一點一點地正在成長茁壯,無聲的孤單
曾經獨自無法承擔的,曾經是誰也無法協助的
充滿了眼淚的每一天,那個令人想念的名字

你進入了我的心裡,抹去了黑暗的陰影
你綻放了光芒的微笑,填滿了我

還有,我在你的內心深處,在溫暖的娛樂室留下了記憶
還有,你在我的內心深處,留下了擊退黑暗的回憶

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()