close

Boyfriend photo Boyfriend_zps3ad9074c.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

보이프렌드 - Witch

* cause your body goes boom, bara, boom (x3)

거짓이라고 해도 좋아 진심이 아니라면 어때? 지금 넌 내 품에 있어 그게 중요해
몇 번이고 너라면 당해 줄 나니까 소유할 수는 없지만 만질 수는 있는 걸

달콤한 입술 사이로 내 이름을 부르면 (결국 또 너랄까? 아파도 난 너랄까?)
네 손이 닿을 때마다 숨을 멎은 채 네게 날 바칠 맹세를 해

# 넌 거칠어서 예뻐 넌 위험해서 끌려 매번 다칠 걸 다 알면서 난 네 장난에 놀아나
못 할 것도 없어 내 전부라도 줄게 너의 곁에 그저 곁에 그거면 돼

* cause your body goes boom, bara, boom (x3)

Rap) 말하자면 이런 거지?
내가 이젠 부담된다거나 슬픈 표정으로 우리 그만하자던가?
라는 식으로 날 불안하게 만들 때마다 이상하게 너에게 더 끌리지? 난

Rap) 넌 끼가 다분 yeah 날 능숙하게 조련해 올 듯 말 듯 미치겠다고
넌 알아 난 널 못 떠나 아무리 힘껏 던져도 다시 돌아오는 부메랑처럼

멈춰 보려고 다짐해 봐도 네가 날 부르면 가던 걸음을 돌려서 너에게 달려가

천사의 얼굴로 매번 나를 흔들고 있어 (착한 몸매랄까? 여인의 향기랄까?)
네 입을 맞추면 한껏 고갤 숙인 채 다시 날 바칠 맹세를 해

# 넌 거칠어서 예뻐 넌 위험해서 끌려 매번 다칠 걸 다 알면서 난 네 장난에 놀아나
못 할 것도 없어 내 전부라도 줄게 너의 곁에 그저 곁에 그거면 돼

* cause your body goes boom, bara, boom (x6)

날 이용해도 좋아 갖고 놀아도 좋아 결국 망가질 줄 알면서 난 너란 애를 택한걸
전부는 아녀도 돼 널 반만 가져도 돼 너의 곁에 그저 곁에 그거면 돼

* cause your body goes boom, bara, boom (x4)

 

* cause your body goes boom, bara, boom (x3)

就算是謊言也好,就算不是真心那又如何?現在妳在我的懷裡,這最重要
無論幾次都會迷戀上妳的我,雖然不能擁有妳,我還是能夠觸摸到妳

當妳甜蜜的唇,吐露了我的名字 (結果還是妳嗎?就算心痛也是妳嗎?)
每當我碰觸妳的指尖,我就會屏住呼吸,發誓我會為妳奉獻自己

# 妳粗暴所以美麗,妳危險才吸引我,明知道會受傷,卻還是被妳玩弄於五指之間
沒什麼做不到的,就算是我的全部,我也願意,只要能夠在妳的身旁就好

* cause your body goes boom, bara, boom (x3)

Rap) 真要說的話,是這樣吧
是現在要麻煩我?或者帶著悲傷表情,我們就到此為止嗎?
每當妳用這樣的方式讓我覺得不安,奇怪地卻更吸引我

Rap) 妳本領高深 yeah 熟練地訓練著我,要來不來地讓我瘋狂
妳也知道,我無法離開妳,就像是再怎麼用力拋出也會折返的迴旋鏢

就算保證要停下來,只要妳呼喊我,我仍然會轉開離去的步伐向妳飛奔

妳用著天使的臉孔,每每動搖著我 (該說是妳的身材?或者是女人的香氣?)
只要親吻著妳,我就會低下頭,發誓我會為妳奉獻自己

# 妳粗暴所以美麗,妳危險才吸引我,明知道會受傷,卻還是被妳玩弄於五指之間
沒什麼做不到的,就算是我的全部,我也願意,只要能夠在妳的身旁就好

* cause your body goes boom, bara, boom (x6)

就算利用我也好,就算耍著我玩也好,明知道最終會迎來滅亡,我還是會選擇妳
就算不是全部也好,只要擁有妳一半,我也願意,只要能夠在妳的身旁就好

* cause your body goes boom, bara, boom (x4)

 

 

mv。

 

2014/10/09 Comeback Stage @Mnet M!Countdown White Out + Witch

 

2014/10/11 Comeback Stage @MBC Music Core White Out + Witch

 

2014/10/12 Comeback Stage @SBS Inkigayo

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()