close

大風水(part1)

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

박규리 - 운명을 깨고

* 울지 마라 내 슬픈 운명아 웃어 줘라 내 멋진 인생아
사랑으로 사랑을 믿어 보련다 외로워도 내 길을 걷는다

널 사랑해 내 운명을 깨고

널 처음 본 순간 알게 됐어 많이 울게 될거란 걸
운명이 그대 아니라고 하는 그게 내 운명인 걸
널 만나 세상이 달라 보여 날 깨워 준 한사람
내 가슴은 너로 인해 더욱 강해져 더 큰 세상으로 가겠어

* 울지 마라 내 슬픈 운명아 웃어 줘라 내 멋진 인생아
사랑으로 사랑을 믿어 보련다 외로워도 내 길을 걷는다

널 사랑해 내 운명을 깨고

내 삶이 고독을 안겨 줄 땐 햇살이 돼 준 사람
그 사랑에 눈이 멀어 버린대로 그 빛을 따를테요

세상은 나에게 말을 하지? 운명을 따라 가라
널 알아 본 내 가슴은 네게 말하지? 사랑이 너의 운명이다

* 울지 마라 내 슬픈 운명아 웃어 줘라 내 멋진 인생아
사랑으로 사랑을 믿어 보련다 외로워도 내 길을 걷는다

울지마라 내 슬픈 사랑아 사랑한다 나의 운명아

 

* 別哭啊,我悲傷的命運啊,笑笑吧,我帥氣的人生啊
我用愛情,試著繼續相信愛情,就算孤單,還是會繼續走我的道路

我愛你,打破了我的命運

從第一眼見到你,我就知道,我一定會為你流下無數的淚水
而命運不是你,這也是我的命
遇見你之後,我的世界也變得不同,喚醒了我的唯一一人
我的心,因為你而變得堅強,所以才能走向更寬廣的世界

* 別哭啊,我悲傷的命運啊,笑笑吧,我帥氣的人生啊
我用愛情,試著繼續相信愛情,就算孤單,還是會繼續走我的道路

我愛你,打破了我的命運

當我的人生只有孤單的時候,成為了我的陽光的人
這份愛情讓我變得盲目,就讓我這麼跟隨著光芒

世界曾經這麼告訴我,要我跟隨著命運前進
認得了你的我的心也這麼告訴了你,愛情啊,就是你的命運

* 別哭啊,我悲傷的命運啊,笑笑吧,我帥氣的人生啊
我用愛情,試著繼續相信愛情,就算孤單,還是會繼續走我的道路

別哭啊,我悲傷的愛情啊,我愛你,我的命運啊

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()