photo JYJ_zps9410a822.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

JYJ -Back Seat

alright, girl, don't be afraid of it
I'ma put you on my back seat, here this

조금 더 가까이 와 좋은 냄새가 나 벨트는 이제 그만 어깨에 기대 봐
긴장은 하지 말고 alright, girl, you don't have to be afraid now, uh-huh

두 팔은 부드럽게 내 허릴 감싸 줘 입술로는 달콤하게 귓가에 속삭여 줘
부끄러워하지 말고 alright, girl, wanna touch your body all night

* 더 원하고 있잖아 날 믿잖아 내 느낌으로 따라와
put you on my back seat, back seat, back seat, uh-woo-uh

# 이 기분을 내 버려 둬 you don't have to fight
부끄러워하지 마 put you on my back seat, back seat, back seat
now let's get it on-on my back seat

이 긴장을 조금 늦춰 봐 that is what I'm looking for, now
어색한 이 감정 time's up 멈춘 이 순간 우리만 아는 언어의 시간

너와 내 숨소리가 가득한 이 밤 어떤 말도 지금 필요 없잖아
어떤 것도 우릴 멈출 순 없어 don't you know that this is all about?

* 더 원하고 있잖아 날 믿잖아 내 느낌으로 따라와
put you on my back seat, back seat, back seat, uh-woo-uh

# 이 기분을 내 버려 둬 you don't have to fight
부끄러워하지 마 put you on my back seat, back seat, back seat
now let's get it on-on my back seat

작은 니 숨소리 단 하나도 내 것으로 만들래
뻔한 사랑들과 좀 더 다른 우리 둘을 봐

마지막 하나 남은 느낌까지 가져가 baby, this is all about
너와 난 이대로 원하고 있잖아

* 더 원하고 있잖아 날 믿잖아 내 느낌으로 따라와
put you on my back seat, back seat, back seat, uh-woo-uh

# 이 기분을 내 버려 둬 you don't have to fight
부끄러워하지 마 put you on my back seat, back seat, back seat
now let's get it on-on my back seat

this mood is right, you can get it on, girl
I can put you on my back seat, you know what next is back seat

 

alright, girl, don't be afraid of it
I'ma put you on my back seat, here this

再靠近我一點,有種好聞的香味,安全帶現在鬆開吧,靠著我的肩膀
放鬆心情 alright, girl, you don't have to be afraid now, uh-huh

讓妳的雙手輕輕環繞在我的腰間,用妳的唇甜甜地在我耳畔低語
不需要害羞 alright, girl, wanna touch your body all night

* 妳還想要更多,妳也相信我,就照著我的感覺,跟著我來吧
put you on my back seat, back seat, back seat, uh-woo-uh

# 將這樣的心情拋向腦後 you don't have to fight
不需要害羞 put you on my back seat, back seat, back seat
now let's get it on-on my back seat

試著舒緩這樣的緊張感 that is what I'm looking for, now
陌生的感情 time's up 停滯的瞬間,只有我們才懂得的言語的時間

充滿妳我的喘息聲的夜晚,現在,我們不需要任何語言
任何事物都無法制止我們 don't you know that this is all about?

* 妳還想要更多,妳也相信我,就照著我的感覺,跟著我來吧
put you on my back seat, back seat, back seat, uh-woo-uh

# 將這樣的心情拋向腦後 you don't have to fight
不需要害羞 put you on my back seat, back seat, back seat
now let's get it on-on my back seat

小小的妳的呼吸聲,我也要讓它成為我的
看看與那些尋常的愛情有點不同的我們吧

就連最後僅存的感覺也一併帶走 baby, this is all about
妳和我,就想要這麼繼續下去

* 妳還想要更多,妳也相信我,就照著我的感覺,跟著我來吧
put you on my back seat, back seat, back seat, uh-woo-uh

# 將這樣的心情拋向腦後 you don't have to fight
不需要害羞 put you on my back seat, back seat, back seat
now let's get it on-on my back seat

this mood is right, you can get it on, girl
I can put you on my back seat, you know what next is back seat

 

以JYJ為名的第二張正規專輯,
Urban R&B曲風,搭配略為性感的歌詞,
過去不曾在他們身上感受到的魅力,
特別是朴米在歌曲前後的口白,
真的是性感報表啊!! (雖然他一飆高音我就跟著噗哧)

雖然說三人分別在大小螢幕,及舞台劇分別都有不錯的成績,
但是..,我真的好想他們的歌聲哦!!

還有還有,金俊秀,我知道你忙著當德古拉,但是這次可以回歸一下嗎??
P.S. SM這次不要出來搞鬼!!

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()