翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

정인 & 개리 - 사람 냄새

Rap) 이마가 훤히 보이게 뒤로 묶은 머리카락 걸을 때마다 찰랑찰랑
매끈한 다리를 감싼 바지 끝단 아래로 가벼운 운동화 모든 게 심플하지만 아름다움이 풍겨와
또 어딜 가든 예의 바른 행동과 미소와 말툰 내 거친 생각마저 상냥하게
만들어 넌 마치 내 심장 위에 타투 숨통이 막히도록 차 있어 내 가슴 가득
우리 함께 밤을 보낸 다음 이불 끝자락에 남은 너의 향기에 난 취해 잠을 자
새하얀 너의 살을 부드러운 뺨을 마음껏 품은 다음 밤새도록 괴롭히고파
돈보다 자기 삶을 즐기며 살 줄 아는 평범치 않은 아름다운 매력의 소유자
사람 냄새가 나 이 복잡한 세상 넌 마치 때 타지 않은 자연산

* 사람 냄새가 나서 니가 너무 좋아져 어설픈 외모가 왠지 더 끌려 난
우물쭈물하다가 너를 놓칠까 봐 난 미칠 것만 같아

Rap) 진흙탕을 달리는 마차처럼 막 살아 왠지 거칠어 보이지만 막상
뜯어 보면 상처 많은 남자 공장 굴뚝의 연기처럼 흘러가는 대로 살아왔지? 혼자
땀내나게 일해 쌀과 돈은 넘쳐났지만 함께 나누고픈 사랑을 못 찾았지? 난
하지만 넌 좀 달라 마치 LP처럼 사람 손을 그리워할 줄 아는 여자

힘든 하루하루 나는 너를 알고 난 후 모든 것들이 다시 제자리로 돌아가
힘든 하루하루 나는 너를 알고 난 후 모든 것이 다 숨을 쉬며 살아가

* 사람 냄새가 나서 니가 너무 좋아져 어설픈 외모가 왠지 더 끌려 난
우물쭈물하다가 너를 놓칠까 봐 난 미칠 것만 같아

하늘이 하늘답게 보여지 듯이 바람이 바람답게 느껴지 듯이
있는 그대로의 니 모습 꾸며지지 않은 니 모습 그 아름다움에 빠져들어

* 사람 냄새가 나서 니가 너무 좋아져 어설픈 외모가 왠지 더 끌려 난
우물쭈물하다가 너를 놓칠까 봐 난 미칠 것만 같아 (x2)

Rap) 看的一清二楚的額頭，腦後綁起的髮束，在妳走路時飄動著
包裹著筆挺的雙腿的褲子，腳上是輕鬆的運動鞋，一切都很簡單，卻發散著美麗
不論在哪裡，符合裡一的行為、微笑及言語，讓我粗暴的想法也變得溫柔
妳就像是刺在我心臟上方的刺青，讓我連氣管都變得堵塞，在我的心裡滿滿的
在我們共度夜晚之後，就著妳遺留在棉被一角的香氣，我就這麼睡去
雪白的妳的肌膚、柔嫩的妳的雙頰，盡情地擁抱之後，想一整晚折磨著妳
比起金錢，更加享受人生，知道該如何做生活、不平凡、擁有美麗魅力的人
有著人的味道，這個複雜的世界，妳就像是不會沾上髒污的天然

* 有著人的味道，真的好喜歡你，散漫的外貌，不知怎麼地更吸引了我
就怕猶豫著，會讓我錯失了你，我真的像是要瘋了

Rap) 就如同在泥地裡奔馳的馬車，我隨意地生活，也許看起來有些魯莽
實際上，我是渾身是傷的男人，就像工廠煙囪的煙氣般，四處飄零地過來了，獨自一人
工作到滿身是汗，雖然是擁有無數的富人，我卻找不到能夠與我一同分享的愛情
但是妳有點不同，就像LP一樣的人，懂得嚮往雙手的女人

疲倦的每一天，在我瞭解你之後，所有一切又再次回到原點
疲倦的每一天，在我瞭解你之後，所有一切又呼吸著繼續過日子

* 有著人的味道，真的好喜歡你，散漫的外貌，不知怎麼地更吸引了我
就怕猶豫著，會讓我錯失了你，我真的像是要瘋了

就像是天空看起來就像天空，就像是風兒感覺起來就像是陣風
自然原味的你的模樣，不修邊幅的你的模樣，我就陷入在這美好之中

* 有著人的味道，真的好喜歡你，散漫的外貌，不知怎麼地更吸引了我
就怕猶豫著，會讓我錯失了你，我真的像是要瘋了 (x2)

很讓人熟悉的鄭仁和LeeSsang成員Gary，
雖然漏掉吉兒讓人覺得有點不習慣~~。(笑)

這首單曲還是有一點點Gary在MR.GAE的風格，
有那麼一咪咪的畫面，是說也許他的solo就是要來這個野性風格就是了~~，
搭配上鄭仁很神秘的音色，心裡好像有那麼一點癢癢的。

另外，這首歌其實也是知名音樂人二段側踢的作品，
詞：Gary & 二段側踢；曲：鄭仁 & 二段側踢，
雖然不修邊幅，但是自然原味地散發著人的味道的姜Gary，
你的詞又再一次打動了我!!