close

朴志訓.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

박지훈 - Wing

 

온몸에 spark 더는 못 참아 하늘 위엔 festival, I wanna be with you
아름다운 곳을 너에게 보여 줄게 you might be right there 이 느낌인 걸

* 태양에 가까이 날아가 너와 같이 혼자라면 혹시 겁났겠지만
내게 날개 준 너의 꿈 이제 내가 그려 줄게 open your eyes again

# 손 뻗으면 하늘 바람 불어와 between my fingers
운명 같은 순간 꽉 잡아 I feel like my heart will burst 천국 같은 느낌

@ oh, my wing, free in the sky 널 기다리는 불빛 그곳을 향해 trophy
oh, my wing 달콤한 춤 춰 가슴이 터지도록 높이 뛰어 ya 이제 날아가면 돼

light on 우주 위를 날게 걱정은 마 I got your back, yeah 파란빛 I'll get it 완벽한 너와의 케미
하늘 위를 걷는 느낌 눈을 꼭 맞춰 we're moving 널 맡기면 돼 높이 떠 go on, on and on

* 태양에 가까이 날아가 너와 같이 혼자라면 혹시 겁났겠지만
내게 날개 준 너의 꿈 이제 내가 그려 줄게 open your eyes again

# 손 뻗으면 하늘 바람 불어와 between my fingers
운명 같은 순간 꽉 잡아 I feel like my heart will burst 천국 같은 느낌

@ oh, my wing, free in the sky 널 기다리는 불빛 그곳을 향해 trophy
oh, my wing 달콤한 춤 춰 가슴이 터지도록 높이 뛰어 ya 이제 날아가면 돼

마주 보는 너의 눈빛 전율이 돼 천천히
쭉 뻗은 이 길을 넘어 머뭇대지 마 let's fly away, your happiness is not far away

@ oh, my wing, free in the sky 널 기다리는 불빛 그곳을 향해 trophy
oh, my wing 달콤한 춤 춰 가슴이 터지도록 높이 뛰어 ya 이제 날아가면 돼

 

全身的 spark 再也無法忍受,天空上的 festival, I wanna be with you
讓妳看見美麗之處 you might be right there 這樣的感覺

* 在與太陽鄰近處飛翔,與妳一起,雖然如果獨自一人的話說不定會有點害怕
賦予我翅膀的妳的夢想,現在讓我來為妳描繪出來 open your eyes again

# 如果伸開手,天空的風兒就會吹來 between my fingers
緊緊地抓住命運般的瞬間 I feel like my heart will burst 天堂般的感覺

@ oh, my wing, free in the sky 等著妳的火光,向著此處 trophy
oh, my wing 跳著甜蜜的舞,直到心臟炸裂,跳得高高地 ya 現在飛走也可以

light on 在宇宙飛翔,不要擔心 I got your back, yeah 藍色光芒 I'll get it 完美的與妳的化學變化
在天空上走路的感覺,雙眼對視 we're moving 將妳交付給我也可以,漂浮在高空 go on, on and on

* 在與太陽鄰近處飛翔,與妳一起,雖然如果獨自一人的話說不定會有點害怕
賦予我翅膀的妳的夢想,現在讓我來為妳描繪出來 open your eyes again

# 如果伸開手,天空的風兒就會吹來 between my fingers
緊緊地抓住命運般的瞬間 I feel like my heart will burst 天堂般的感覺

@ oh, my wing, free in the sky 等著妳的火光,向著此處 trophy
oh, my wing 跳著甜蜜的舞,直到心臟炸裂,跳得高高地 ya 現在飛走也可以

與我對視的妳的眼神,成為戰慄,慢慢地
越過直直展開的這條路,不要猶豫不決 let's fly away, your happiness is not far away

@ oh, my wing, free in the sky 等著妳的火光,向著此處 trophy
oh, my wing 跳著甜蜜的舞,直到心臟炸裂,跳得高高地 ya 現在飛走也可以

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()