翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

스탠딩 에그 - 친구에서 연인 (Friend to Lover)

내 맘 숨길 수밖에 내가 하고 싶은 말은 친구라는 단어 앞에 안 어울리니까
내가 얼마나 편하면 꾸미지도 않아 한번 네 곁에 이렇게 머물긴 싫어

* 네 마음 원해 내 맘은 안 변해 이렇게 말할래 오늘이 지나기 전에
네가 보여 멀리멀리 이미 나는 burning, burning 친구에서 연인 연인 넘어가는 순간

생각 안 나서 그래 너를 표현할 수 없어 이 세상에 모든 단어 안 어울리니까
사랑보다 특별해 넌 나보다 더 소중해 넌 친구라는 단어처럼 많이 부족해

* 네 마음 원해 내 맘은 안 변해 이렇게 말할래 오늘이 지나기 전에
네가 보여 멀리멀리 이미 나는 burning, burning 친구에서 연인 연인 넘어가는 순간 (x3)

我的心意只能夠隱藏，因為我想說的話，在朋友的單詞前，一點也不合適
我到底有多麼地讓妳覺得隨便，才會一點也不打扮，一次也好，我真的不想這樣地待在妳身邊

* 我想要妳的心，我的心不會改變，我要這麼告訴妳，在今天過去之前
遠遠地就看見了妳，我已經 burning, burning 從朋友到戀人戀人，越過的那一瞬間

因為想不起來才會這樣，我沒辦法表達妳，這個世界上的所有單詞都不夠合適
妳比愛情還要特別，妳比我還要珍貴，就像是朋友這個單詞，真的還缺少很多

* 我想要妳的心，我的心不會改變，我要這麼告訴妳，在今天過去之前
遠遠地就看見了妳，我已經 burning, burning 從朋友到戀人戀人，越過的那一瞬間 (x3)

mv。