KARA

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

한승연 - Guilty

떠나가거라 멀리 떠나가거라 상처 가득한 나의 심장아
피해가거라 멀리 피해가거라 돌릴 수 없는 짙은 어둠아 부탁해

왜 이토록 갖지 못할 세상 품는지 뭘 그토록 흘릴 눈물이 많아서 우는지
아직 난

* any time, any fate 끝나지 않을 거친길아
찢기고 아파도 웃어 버릴게 지켜 봐 약속해

도망가거라 멀리 사라지거라 잃어 버렸던 시간 돌려 줘 부탁해

왜 이토록 먼 길 걸어야만 했는지 뭘 위해서 힘든 시간을 나 버텨 왔는지
알잖아

* any time, any fate 끝나지 않을 거친길아
찢기고 아파도 웃어 버릴게 지켜 봐 약속해

any time, any fate 멈추지 못할 길이라면
이기고 이겨서 웃어 주겠어 지켜 봐 부탁해

 

離開吧,遠遠地,離開吧,滿是傷痕的我的心臟
躲避吧,遠遠地,躲避吧,無法逆轉的深深的黑暗,拜託了

為什麼這麼想要無法擁有的世界?為什麼要為了流下的無數的淚水而流淚
我依然

* any time, any fate 沒有盡頭的曲折的道路
就算撕裂,就算心痛,我還是會微笑,守護我吧,向你承諾

逃亡吧,遠遠地,消失吧,還給我那些遺忘的時光,拜託了

為什麼會走了這麼遙遠的道路,我又為了什麼才撐過了那麼辛苦的時間
你知道的

* any time, any fate 沒有盡頭的曲折的道路
就算撕裂,就算心痛,我還是會微笑,守護我吧,向你承諾

any time, any fate 如果是無法停止的道路
我會戰勝,戰勝之後哈哈大笑,守護我吧,拜託了

 

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()