Big (Special)

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

공유 - 너라서

자꾸 화가 나 널 사랑해서
왜 바보처럼 다른 사람 보고 있어 나쁜 사람
서툰 사랑에 다친 마음에
한숨만 나와 실없이 웃다 울어 너 때문에 아파

* 너라서 이렇게 사랑하는 너라서 몇 번도 참을 수 있어
처음부터 너 하나밖에 난 몰랐으니까
다 너라서 이렇게 보고 싶은 너라서 사랑해
너무 아프지만 너무 힘들지만 너라서 난 괜찮아

잡지 못해서 멀어지는 널
또 바라보고 또 기다리다 지쳐 너 때문에 슬퍼

* 너라서 이렇게 사랑하는 너라서 몇 번도 참을 수 있어
처음부터 너 하나밖에 난 몰랐으니까
다 너라서 이렇게 보고 싶은 너라서 사랑해
너무 아프지만 너무 힘들지만 너라서 난 괜찮아

너라서 이렇게 사랑하는 너라서
다 너라서 이렇게 보고 싶은 너라서 사랑해
자꾸 욕심이 나 자꾸 눈물이 나 너라서 다 너라서

 

我總是想生氣,因為愛妳
為什麼像個傻子,總是注視著別人?這個壞人
陌生的愛情,受傷的心
讓我只是嘆息,虛假地又笑又哭,因為妳而心痛

* 因為是妳,因為是我深愛的妳,無論幾次我都願意忍耐
因為從一開始我的心裡就只有妳
都是因為妳,因為是我這麼想念的妳,我愛妳
就算會心痛,就算感到疲憊,因為是妳,我沒關係

無法把握,只能遠遠推開的妳
卻又再度注視著妳,再度期盼著妳,因為妳而悲傷

* 因為是妳,因為是我深愛的妳,無論幾次我都願意忍耐
因為從一開始我的心裡就只有妳
都是因為妳,因為是我這麼想念的妳,我愛妳
就算會心痛,就算感到疲憊,因為是妳,我沒關係

因為是妳,因為是我深愛的妳
都是因為妳,因為是我這麼想念的妳,我愛妳
我變得貪心,總是流淚,因為是妳,都是因為妳

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()