翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

지혁 & 성제 - Be My Girl

you'll be my lover, only one, you'll be my world and, it's you!

구름도 한 점 없는 저 하늘에 어두운 기억들을 둘 곳 없어
잊으라 잊으라 또 되뇌며 앞만 보고 달려가지

널 위해 지켜야 할 꿈이 있고 함께 나누고 싶픈 내가 있어
널 사랑해 day by day 널 지켜줄꺼야

* (remember) 너의 곁엔 (remember) 외로울 땐 (remember) 난 항상 여기 있어
be my girl, be my girl 오늘도 난 나만의 꿈을 꾸고 있어
be my girl, be my girl, for you 점점 너를 위해 다가가는 나를 받아줘 love you

Rap) yeah, it's just for you, girl 좀더 다가와
하루 종일 네 생각만 언제나 그렇듯이 늘 조심스러운 맘
내 고민들 다 너인 걸 이젠 혼자라는 절대 never

널 사랑해 (cause I want you) day by day (cause I need you)
널 지켜줄꺼야 (alright, alright, girl)

* (remember) 너의 곁엔 (remember) 외로울 땐 (remember) 난 항상 여기 있어
be my girl, be my girl 오늘도 난 나만의 꿈을 꾸고 있어
be my girl, be my girl, for you 점점 너를 위해 다가가는 나를 받아줘 love you

오늘 하루 힘들지라도 나에겐 니가 항상 곁에 있지
난 매일 매일 매일 감사할께 love you, I love you

다가와 다가와 널 태양처럼 비추는 나의 맘 속으로
be my girl, be my girl, for you 점점 너를 위해 다가가는 나를 받아줘 love you

you'll be my lover, only one, you'll be my world and, it's you!

一朵雲也沒有的晴空，讓我無法寄託黑暗的回憶
忘了吧，忘了吧，反覆地說著，我應該要只向著前方奔跑

我有應該要為了妳而守護的夢想，因為有想要一同分享的妳
我愛妳 day by day 我會一直守護著妳

* (remember) 在妳的身邊 (remember) 孤單的時候 (remember) 我會永遠在這裡
be my girl, be my girl 我今天依然夢想著只屬於我的夢
be my girl, be my girl, for you 請妳接受一點點走向妳的我 love you

Rap) yeah, it's just for you, girl 再靠近我
一整天只想著妳，總是這麼小心翼翼的心
我的煩惱就是妳，現在請讓我不再孤單 never

我愛妳 (cause I want you) day by day (cause I need you)
我會一直守護著妳 (alright, alright, girl)

* (remember) 在妳的身邊 (remember) 孤單的時候 (remember) 我會永遠在這裡
be my girl, be my girl 我今天依然夢想著只屬於我的夢
be my girl, be my girl, for you 請妳接受一點點走向妳的我 love you

就算今天是讓人疲憊的一天，我的身邊卻一直有妳
讓我每天每天每天非常地感謝 love you, I love you

靠近我，靠近我，妳就像是太陽般照亮了我的內心
be my girl, be my girl, for you 請妳接受一點點走向妳的我 love you

mv。