Brain(part4)

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

김도현 - 달려갈 거야

* 난 달려갈 거야 널 데려갈 거야 니 손을 잡고 어디든 갈 거야
숨이 턱까지 차 올라와도 너만 있으면 이 세상을 다 가진 거야

태양은 늘 거기 있듯이 세상은 늘 깨어 있듯이
언제나 나의 대답은 사랑한다 사랑한다
내 모든 걸 돌려준대도 다시 한번 태어난대도
언제나 나의 선택은 변하지 않을 테니까

* 난 달려갈 거야 널 데려갈 거야 니 손을 잡고 어디든 갈 거야
숨이 턱까지 차 올라와도 너만 있으면 이 세상을 다 가진 거야

내 두 눈에 비가 내려도 내 가슴에 겨울이 와도
절대로 나의 사랑은 식을 줄 모를 테니까

* 난 달려갈 거야 널 데려갈 거야 니 손을 잡고 어디든 갈 거야
숨이 턱까지 차 올라와도 너만 있으면 이 세상을 다 가진 거야

알 수 없는 이 세상에서 내 손을 잡은 널 믿으니까

난 달려갈 거야 널 데려갈 거야 너 함께라면 뭐든지 할거야
나의 가슴이 타올라와도 태양 끝까지 사랑할거야

* 난 달려갈 거야 널 데려갈 거야 니 손을 잡고 어디든 갈 거야
숨이 턱까지 차 올라와도 너만 있으면 이 세상을 다 가진 거야

 

* 我會奔跑,帶著妳奔跑,牽起妳的手,奔向某處
就算呼吸變得急促,只要有了妳,我就像是擁有了全世界

就像是太陽永遠在那哩,就像是世界總有一天會覺悟
我的答案,永遠都是,愛妳,我愛妳
就算要討回我所擁有的一切,就算我會重生
我的選擇永遠都不會改變

* 我會奔跑,帶著妳奔跑,牽起妳的手,奔向某處
就算呼吸變得急促,只要有了妳,我就像是擁有了全世界

就算我的雙眼流下了淚,就算我的心也遭遇到了冬天
我的愛情絕對不會因而變得冰冷

* 我會奔跑,帶著妳奔跑,牽起妳的手,奔向某處
就算呼吸變得急促,只要有了妳,我就像是擁有了全世界

在這未知的世界,我會相信牽著我的手的妳

我會奔跑,帶著妳奔跑,只要能和妳一起,我什麼都願意做
就算我的心臟會因此燃燒,我還是會愛妳,直到那太陽的盡頭

* 我會奔跑,帶著妳奔跑,牽起妳的手,奔向某處
就算呼吸變得急促,只要有了妳,我就像是擁有了全世界

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()