The Musical (part1)


 韓文歌詞(附中文翻譯)


길구봉구 - 너를 노래한다

니가 참 보고 싶어 너의 집앞에 와있어 나와줄래
꼭 들려줄게 있는데 잠깐 귀 귀울여줄래 딱 4분만 들어줄래

* 꼭 너만 오직 너만을 위한 나의 진심으로 만든 이노래

# 너를 노래하고 싶은 내 마음을 너에게 속삭이고 싶던 그 말들을
내게 항상 힘이 되준 미소를 널 위해 이 모든 걸 담아 음악을 만들고
너를 노래하겠어 이 설레임으로 네게 노래하겠어 사랑한다고

니가 잡은 두손에 전해져오는 너의 심장소리에
아직 네게 못다한 말들이 남아 있는 걸 이 노래로 들려줄께

* 꼭 너만 오직 너만을 위한 나의 진심으로 만든 이노래

너를 노래하고 싶은 내 마음을 너에게 속삭이고 싶던 그 말들을
내게 항상 힘이 되준 미소를 널 위해 이 모든 걸 담아 너를 노래한다

오직 너를 위해서 너만을 위해서 하루를 또 하루를 널 위해 노래할께

# 너를 노래하고 싶은 내 마음을 너에게 속삭이고 싶던 그 말들을
내게 항상 힘이 되준 미소를 널 위해 이 모든 걸 담아 음악을 만들고
너를 노래하겠어 이 설레임으로 네게 노래하겠어 사랑한다고

지금처럼 영원히 너와 함께라고 난 너를 노래한다


好想見妳,我正在妳家門口,要不要出來見個面?
一定要讓妳聽的歌曲,請妳張大耳朵,只有四分鐘,聽聽看好嗎?

* 只為了妳而真心誠意寫的這首歌曲

# 想要為妳歌唱的我的心,想要向妳訴說的這些話
總是給我力量的妳的微笑,為了妳,包含了我的一切的這音樂
我要為妳歌唱,將心裡的這份激動向妳訴說,我愛妳

透過與妳牽起的雙手,傳達給我的妳的心跳聲
裝載了尚未傳達給妳的那些話,請妳聽聽這首歌

* 只為了妳而真心誠意寫的這首歌曲

想要為妳歌唱的我的心,想要向妳訴說的這些話
總是給我力量的妳的微笑,為了妳,包含了我的一切,我會為妳歌唱

每天每天,只為了妳而歌唱

# 想要為妳歌唱的我的心,想要向妳訴說的這些話
總是給我力量的妳的微笑,為了妳,包含了我的一切的這音樂
我要為妳歌唱,將心裡的這份激動向妳訴說,我愛妳

我會像現在這樣,永遠與妳在一起,我會為妳歌唱

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()