翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

백현 - 바래다줄게 (Take You Home)

알아
아무렇지도 않은 척해 봐도 기다린단 걸
애써 웃어 보는 눈가에 묻은 슬픔 내가 어쩔 수 없단 걸 느낄 수 있어

* 괜찮아 미안하단 말 곁에 있는 것만으로 충분해 하지 마
아냐 됐다 그냥 네 맘 편하면 들어 줄게

# 네 남자 아니지만 조금만 지켜봐 줘 (I need you, girl) 너의 그 사람 아니지만
너를 안아 줄 순 없어도 널 집에 데려갈 넓은 등을 가진 그런 남자야
바래다줄게 내게 기대

아무렇지도 않은 척해 봐도 기다린단 걸
애써 미소 짓는 입가에 묻은 슬픔 네가 어쩔 수 없단 걸 느낄 수 있어

* 괜찮아 미안하단 말 곁에 있는 것만으로 충분해 하지 마
아냐 됐다 그냥 네 맘 편하면 들어 줄게

# 네 남자 아니지만 조금만 지켜봐 줘 (I need you, girl) 너의 그 사람 아니지만
너를 안아 줄 순 없어도 널 집에 데려갈 넓은 등을 가진 그런 남자야
바래다줄게 내게 기대

이 말도 안 되는 어설픈 위로만으로 (힘이 되었단 걸 그때의 난)
널 웃게 할 수 있단 걸 그 앤 왜 모르는지 ?

내 모습 그대로를 조금만 지켜봐 줘 (I love you, girl)
너의 그 사람 아니지만 지금 안아 볼 순 없대도 네 곁을 지켜 줄 넓은 맘을 가진 그런 남자야
바래다줄게 내게 기대

我知道
就算妳故作若無其事，妳還是在等待
在妳努力擠出的笑眼上掛著的悲傷，我也能夠感受到我的束手無策

* 沒關係，抱歉的這句話，只要妳在我的身邊就已經足夠了，不用了
夠了，只要能夠讓妳的心情舒服一點，我就聽一聽吧

# 雖然我不是妳的男人，再請妳看一看我吧 (I need you, girl) 雖然我不是妳的他
就算我無法擁抱妳，我依然是能夠將妳送回家的那種有著寬廣的背的男人
讓我送妳回家，倚靠我吧

就算妳故作若無其事，妳還是在等待
在妳努力擠出笑容的嘴角上掛著的悲傷，我也能夠感受到妳的束手無策

* 沒關係，抱歉的這句話，只要妳在我的身邊就已經足夠了，不用了
夠了，只要能夠讓妳的心情舒服一點，我就聽一聽吧

# 雖然我不是妳的男人，再請妳看一看我吧 (I need you, girl) 雖然我不是妳的他
就算我無法擁抱妳，我依然是能夠將妳送回家的那種有著寬廣的背的男人
讓我送妳回家，倚靠我吧

光是用令人不可理喻的悲傷的安慰 (就能夠成為妳的力量，那時候的我)
就能夠讓妳微笑，那個傢伙為什麼會不知道呢？

請妳稍微再看看依然沒有改變的我 (I love you, girl)
雖然我不是妳的男人，就算我現在無法擁抱妳，我依然是能夠守在妳身旁的那個有著寬廣心胸的男人
讓我送妳回家，倚靠我吧

mv。