翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

김태우 - 나는 바보다

그래 나는 바보다 너 밖에 모르고 니 생각 밖에 할 줄 모르고
그만 잊어야 하는데 내려놓아야 하는데 왜 또 난 니 걱정하는지?

오늘도 난 생각나 술에 취해 본다 니 모습 담긴 술잔을 비워 버린다
지나왔던 날들이 아직 눈앞에 선해 너를 잊어야만 내가 살텐데

* 그래 나는 바보다 이별하나 못하고 그래 나는 바보다 사랑하나 못하고
미안하다 오늘도 기다리고 있을께 니가 떠난 자리에 니가 떠난 시간에 머문다

외로움과 싸운다 그리움과 싸운다 비틀거리는 하루를 보낸다
니가 다시 올까 봐 헛된 기댈 해 본다 너를 잊어야만 내가 살텐데

* 그래 나는 바보다 이별하나 못하고 그래 나는 바보다 사랑하나 못하고
미안하다 오늘도 기다리고 있을께 니가 떠난 자리에 니가 떠난 시간에 머문다

나쁜 욕이라도 해 모질게 날 버려 줘 너를 떠날 수 있게

그래 나는 바보다 너하나도 못지켜 그래 나는 바보다 사랑하나 못지켜
미안하다 오늘도 기다리고 있을께 니가 떠난 자리에 니가 떠나 시간에 머문다

是啊，我是傻瓜，眼裡就只有妳，也只知道要想著妳
應該要遺忘，也應該要放下，但是為什麼我卻又擔心起妳？

今天我依然想著妳，喝著酒，乘載著妳的模樣的酒杯，被我一口乾了KBS, 月火連續劇, 職場之神, 金憓秀, 吳智昊, 鄭有美, 李熙俊, 全慧彬
過去的那些日子，依然歷歷在目，應該要忘了妳，我才能夠活下去

* 是啊，我是傻瓜，就連離別也做不到，是啊，我是傻瓜，就連愛妳也做不到
對不起，今天我依然會繼續等待妳，在妳離開的位置，在妳離開的時間，停滯著

我正與孤單爭鬥著，我正與思念爭鬥著，就這麼蹣跚地又度過了一天
就怕妳會再次回到我身旁，只是懷抱著空虛的期待，應該要忘了妳，我才能夠活下去

* 是啊，我是傻瓜，就連離別也做不到，是啊，我是傻瓜，就連愛妳也做不到
對不起，今天我依然會繼續等待妳，在妳離開的位置，在妳離開的時間，停滯著

就算是不堪入耳的髒話也好，就這樣狠心地拋下我，讓我能夠離開妳

是啊，我是傻瓜，就連妳也無法守護，是啊，我是傻瓜，就連愛情也無法守護
對不起，今天我依然會繼續等待妳，在妳離開的位置，在妳離開的時間，停滯著