翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

로이킴 - 날 사랑하지 않는다 (Do not Love Me)

늘 바라보고 있죠? 간직할 수만 있는 맘
차마 꺼낼 수 없는 그 말들 아니란 걸 잘 알면서 떠나갈 수 없는 나

* 날 사랑하지 않는다 해도 날 돌아보지 않는대도
보낼 수 없는 건 널 놓아 줄 수 없는 건 이렇게 사랑하는 날 그댄 잊을까 봐

기다리는 내 맘과 돌아오지 않을 너를
애써 외면해 보는 날들과 아니란 걸 잘 알면서 떠나갈 수 없는 나

* 날 사랑하지 않는다 해도 날 돌아보지 않는대도
보낼 수 없는 건 널 놓아 줄 수 없는 건 이렇게 사랑하는 날 그댄 잊을까 봐

소리 없이 어떤 약속도 없이 멀어지는 뒷모습을 바라보다
아무것도 할 수 없는 나라서 하염없이 너의 흔적만

* 날 사랑하지 않는다 해도 날 돌아보지 않는대도
보낼 수 없는 건 널 놓아 줄 수 없는 건 이렇게 사랑하는 날 그댄 잊을까 봐

我總是注視著妳，只能珍藏著的心意
無法脫口而出的話語，雖然知道並非如此，卻也無法離開的我

* 就算妳說妳並不愛我，就算妳說妳不會回頭看看我
我也無法讓妳離去，我也無法放開妳，就害怕妳會這麼忘記愛著妳的我

等待著的我的心、不會回來的妳
努力轉身不看的日子、雖然知道並非如此，卻也無法離開的我

* 就算妳說妳並不愛我，就算妳說妳不會回頭看看我
我也無法讓妳離去，我也無法放開妳，就害怕妳會這麼忘記愛著妳的我

我注視著無聲無息，也沒有一點承諾，就離開我的妳的背影
因為是無能為力的我，只是默默地對著妳的痕跡

* 就算妳說妳並不愛我，就算妳說妳不會回頭看看我
我也無法讓妳離去，我也無法放開妳，就害怕妳會這麼忘記愛著妳的我

mv。