close


 韓文歌詞(附中文翻譯)


크리스탈, 루나 - 불러본다

나를 깨우는 외로움에 지쳐버려 잠에서 깨면
여전히 웃는 그대가 생각나서 나도 몰래 미소 짓는데

이렇게 또 사랑은 가고 아름다운 계절이 오면
네가 남긴 슬픔에 그리움에 나는 또 이거리 걷는다

* 하루 또 하루 나 살아가다가 그대 이름에 또 눈물이 나면
나 참을 수 없어 이렇게 웃을 수 없어 또 그대 이름 불러본다

가슴에 남은 상처도 이젠 그대 이름인줄 어는데
내 입술을 깨물고 참아봐도 내 사랑 너 하나뿐인걸

Repeat *

아무렇지 않게 살아가나봐 사랑이 또 그리울 때면
그대가 남긴 아픔에 나도 모르게 눈물 흘린데

Repeat *


因為令人厭倦的孤單而醒過來
想起帶著一如往常笑容的你,我也漾起了笑容

就這樣,陷入愛裡,彷彿進入一個美麗的季節
在你留下的悲傷和思念裡,我仍然在這條街上走著

* 一天又一天,日子依然過著,當我聽見你的名字,卻仍然會落淚
我無法忍受,也無法微笑,只能呼喚著你的名字

心裡的傷口,現在我懂了,是你的名字
咬著唇,這樣的忍耐著,但是我的愛情,仍舊是只有你

Repeat *

只能這樣過下去了吧,當我再次思念愛情
又因為你留下的心痛,讓我流下眼淚

Repeat *



昨天的第五集還沒看,
不過,這首,完全就是恩窈的歌嘛!!

想念著祈勛的時候,嘴裡念著、甚至用筆寫下「은조야~」(恩窈啊~),
這種默默被放進心裡的感情,
她也是不知所措的人。
從來沒有人,被她放進心裡,因為她認為自己是一個得不到愛的人,
但是,她的心是柔軟的,
看她,雖然懶得理人,但還是會默默的幫小廷佑準備食物,(還是不曉得幾人份的那種!)
她渴望親情,期望母親能夠得到幸福,卻又不希望母親將關注轉移到別人身上,
真的是很可憐的角色啊!!

是說,灰姑娘的姐姐不可以這樣的!!!
看起來都沒有什麼耍潑啊,我一直覺得恩窈好可憐哦~~~

 

 

fanmade MV。

 

 

 

 

灰姑娘的姐姐 OST

藝聲 (of Super Junior) - 不是你不行
Joo - 回頭看

李尹鐘 - Smile Again
J.M - 只有妳

Pink Toniq - 買下我的愛情
Alex - 樹木

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()