韓文歌詞(附中文翻譯)


박상우 (PSW) - And Now

두 눈이 점점 멀어 볼 수 없어도
나 더이상 숨 쉬지 못해도
날 보는 그대가 내 가슴에 있어
나눈물로 그댈 볼 수 없죠

그대만이 내 꿈들을 지켜 줄 수 있기에
난 그대만 난 사랑합니다

다시 쓰러지면 또 일어설게요
내가 사랑하는 그대를 위해
Now I really want 그대 슬퍼하지 말아요
And now you never cry again 나를위해 그대 웃어요

입술이 접점 굳어가고 있어도
난 사랑해 말할 수 있어요

그대만이 내 꿈들을 지켜 줄 수 있기에
난 그대만 난 사랑합니다

다시 쓰러지면 또 일어설게요
내가 사랑하는 그대를 위해
Now I really want 그대 슬퍼하지 말아요
And now you never cry again 나를위해 그대 웃어요

I don't wanna cry again, my love Be my side
사랑합니다 그댈 영원히

다시 쓰러지면 또 일어설게요
내가 사랑하는 그대를 위해
Now I really want 그대 슬퍼하지 말아요
And now you never cry again 이젠 나의 손을 잡아요


就算雙眼漸漸看不見遠方
儘管我不能再休息
看著我的妳在我的心裡
用我的雙眼無法在看見妳

只有妳能讓我守護著我的夢想
我只愛著妳

就算再次的失敗,我還是會站起來
為了我愛的妳
Now I really want 妳不要再感到悲傷
And now you never cry again 為了我,請妳微笑

就算嘴唇漸漸僵硬
還是能夠告訴妳我愛妳

只有妳能讓我守護著我的夢想
我只愛著妳

就算再次的失敗,我還是會站起來
為了我愛的妳
Now I really want 妳不要再感到悲傷
And now you never cry again 為了我,請妳微笑

I don't wanna cry again, my love Be my side
愛妳,我永遠愛妳

就算再次的失敗,我還是會站起來
為了我愛的妳
Now I really want 妳不要再感到悲傷
And now you never cry again 現在請抓住我的手

 

 

 

Dream OST

SHINee - Countdown
Bobby Kim - 非死即活
徐英恩 - Love Is Crying
Someday - Always
尹花才人 - Moonlight
강종욱 - 忍住眼淚
JY - Take Me

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()