close

Standing Egg.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

스탠딩 에그 - 무슨 생각해 (What are You Thinking about)

 

무슨 생각해? 하루 종일 붙어 있는데 너의 눈엔 내가 있는데 아직도 널 좀 더 알고 싶어
함께 있을 땐 시도 때도 없이 웃곤 해 뻔한 답을 자주 묻곤 해 이미 내 마음 다 알면서
어쩌다 한번 고갤 돌릴 땐 너와 눈이 마주쳐

* 딱 하나만 내게 있으면 돼 네 미소만 it's only thing I care, you are the best I ever had forevermore
딱 너와 나 둘만 있으면 돼 너 하나만 it's only thing I care, you are the best I ever had forevermore

시선이 머물 땐 시간이 멈추고 날 보며 웃을 땐 심장이 춤추네 이 세상에 둘만 남은 것처럼

* 딱 하나만 내게 있으면 돼 네 미소만 it's only thing I care, you are the best I ever had forevermore
딱 너와 나 둘만 있으면 돼 너 하나만 it's only thing I care, you are the best I ever had forevermore

 

妳在想什麼?一整天明明都黏著妳,妳的眼裡明明就有我,我卻依然想要更瞭解妳
我們在一起的時候,無時無刻地總是笑著、總是在問一些必然的問題,明明都已經知道我的心
有時候轉過頭來,與妳視線相交

* 只要一件事,妳在我的身旁就好,只有妳的笑容 it's only thing I care, you are the best I ever had forevermore
只要妳和我、只要我們在一起就好,只有妳 it's only thing I care, you are the best I ever had forevermore

視線停留的時候,時間停止了,看著我笑著的時候,心臟在舞動,就像是這個世界只剩下我們倆

* 只要一件事,妳在我的身旁就好,只有妳的笑容 it's only thing I care, you are the best I ever had forevermore
只要妳和我、只要我們在一起就好,只有妳 it's only thing I care, you are the best I ever had forevermore

 

 

mv。

arrow
arrow
    文章標籤
    Standing Egg
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()