photo 6CF06C11_zps7bdfa8c0.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

태민 - 괴도 (Danger)

넌 철저해 나 아니면 절대 너를 못 당해
난 담을 넘고 철벽 같은 너의 맘을 열어

나타날 땐 바람처럼 사라질 땐 연기처럼 너의 눈을 속이고
다가갈 땐 꽃잎처럼 파고들 땐 가시처럼 네 심장을 노리고

* danger 오늘밤엔 오늘밤엔 오늘밤엔 오늘밤엔
danger 널 훔쳐가요 훔쳐가요 훔쳐가요

stay 손끝이 널 따라간 순간 세상에서 너만 빛나
stay 어둠이 다 삼켜 버린 밤 it's my show time

# danger 나와 함께 나와 함께 나와 함께 나와 함께
danger 사라져요 사라져요 사라져요 사라져요

난 신중해 내 타깃은 오직 하나뿐인데
난 초를 세고 완벽했던 나의 시나리오

바라볼 땐 미로처럼 잡았을 땐 모래처럼 시간은 더 흐르고
머릿속엔 안개처럼 흐트러진 퍼즐처럼 알다가도 모르고

* danger 오늘밤엔 오늘밤엔 오늘밤엔 오늘밤엔
danger 널 훔쳐가요 훔쳐가요 훔쳐가요

stay 투명한 네 함정 속에 난 다시 한번 몸을 던져
stay 너만이 날 볼 수 있는 밤 it's my show time

# danger 나와 함께 나와 함께 나와 함께 나와 함께
danger 사라져요 사라져요 사라져요 사라져요

danger 너는 전부 알고 있어 (oh, babe)
또 나를 움직여 조종하고 있어 (oh, babe)

* danger 오늘밤엔 오늘밤엔 오늘밤엔 오늘밤엔
danger 널 훔쳐가요 훔쳐가요 훔쳐가요

# danger 나와 함께 나와 함께 나와 함께 나와 함께
danger 사라져요 사라져요 사라져요 사라져요

stay 모든 게 네 계획대로야 진실은 네 손에 있어
stay 세상을 다 가진 듯한 밤 it's my show time

* danger 오늘밤엔 오늘밤엔 오늘밤엔 오늘밤엔
danger 널 훔쳐가요 훔쳐가요 훔쳐가요

# danger 나와 함께 나와 함께 나와 함께 나와 함께
danger 사라져요 사라져요 사라져요 사라져요

 

妳總是小心翼翼,除了我,絕對沒有人能夠招架得了妳
我會越過圍牆,打開銅牆鐵壁般的妳的心防

出現時,如同一陣風,消失時,就像一陣煙霧,欺騙了妳的雙眼
走向妳時,如同花瓣,打動妳時,就像荊棘,瞄準了妳的心臟

* danger 就在今晚,就在今晚,就在今晚
danger 竊取了妳,竊取了妳,竊取了妳

stay 我的指尖追隨妳的瞬間,全世界就只要妳在發光
stay 黑暗吞噬了一切的夜晚 it's my show time

# danger 與妳一起,與妳一起,與妳一起
danger 就此消逝,就此消逝,就此消逝

我總是謹慎穩重,我的目標就只有唯一一個
我會倒數計時,完美的我的 scenario

注視妳時,如同迷宮,逮著妳時,就像一盤沙,時間繼續流逝
如同腦海中的迷霧,就像蓬散的謎題,似懂非懂

* danger 就在今晚,就在今晚,就在今晚
danger 竊取了妳,竊取了妳,竊取了妳

stay 透明的妳的陷阱中,我又再次投身而入
stay 只有妳能夠看見我的夜晚 it's my show time

# danger 與妳一起,與妳一起,與妳一起
danger 就此消逝,就此消逝,就此消逝

danger 我了解妳的所有 (oh, babe)
又動搖了我,操縱著我 (oh, babe)

* danger 就在今晚,就在今晚,就在今晚
danger 竊取了妳,竊取了妳,竊取了妳

# danger 與妳一起,與妳一起,與妳一起
danger 就此消逝,就此消逝,就此消逝

stay 一切都依照妳的計畫,真實就在妳手中
stay 如同擁有了整個世界的夜晚 it's my show time

* danger 就在今晚,就在今晚,就在今晚
danger 竊取了妳,竊取了妳,竊取了妳

# danger 與妳一起,與妳一起,與妳一起
danger 就此消逝,就此消逝,就此消逝

 

 

mv。

 

2014/08/17 Solo Debut Stage @SBS Inkigayo

arrow
arrow
    文章標籤
    泰民 李泰民 SHINee Ace
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()