翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

LIGHTSUM - Alive

뭐 딱히 튀고 싶다는 건 아냐 뭐 단지 좀 유별날 뿐인 거지?
까다롭다기보단 디테일한 거야 지루한 스타일보다는 나아 이상한 게

ay, listen, girls 알지? 나 분위기에 민감해 눈치 없이 들이대는 건 딱 질색이야
ay, listen, girls 근데 걘 뭔가 특이해 그냥 느낌적인 느낌 그게 막 흘러넘쳐

* oh, my gosh, I wanna know, ya, I got you

# you make me feel ALIVE 내가 살아 있다는 게 느껴져
I'm ALIVE 색깔 없던 내 일상이 무지개 같아 my heart is like a rainbow
you got me feel ALIVE, lie, lie, live
you got me feel ALIVE, lie, lie, live

bubble, bubble in my heart 걘 내 심장을 때려 막 얼굴값 하느라 속 텅 빈 애들과는 달라
있잖아 왜 자격지심 없는 타입? 걔도 나만큼이나 퍽 자뻑에 취해 사는 타입

ay, listen, girls 알지? 나 성격에 민감해 배려 없고 예의 없는 스타일은 딱 질색이야
ay, listen, girls 근데 걘 말하는 게 딱 그냥 느낌적인 느낌 그게 막 흘러넘쳐

* oh, my gosh, I wanna know, ya, I got you

# you make me feel ALIVE 내가 살아 있다는 게 느껴져
I'm ALIVE 색깔 없던 내 일상이 무지개 같아 my heart is like a rainbow

you got me goin' cray
you got me goin' crazy
you got me goin' cray
you got me goin' cray

I'm ALIVE 내가 살아 있다는 게 느껴져
I'm ALIVE 색깔 없던 내 일상이 무지개 같아 my heart is like a rainbow
you got me feel ALIVE, lie, lie, live
you got me feel ALIVE, lie, lie, live

我也不是真的想要走開，只是有點特別而已
比起脾氣古怪，只是細節多了點而已，比起無趣的類型還要好，奇怪的這件事

ay, listen, girls 知道吧，我對氣氛很敏感，毫不在意他人目光地反駁真的是很令人厭惡
ay, listen, girls 但是他又有點特別，只是感覺中的感覺，滿滿地洋溢著

* oh, my gosh, I wanna know, ya, I got you

# you make me feel ALIVE 我感覺到我還活著
I'm ALIVE 沒有色彩的我的日常生活就像是彩虹一樣 my heart is like a rainbow
you got me feel ALIVE, lie, lie, live
you got me feel ALIVE, lie, lie, live

bubble, bubble in my heart 他敲擊著我的心，和那些只有臉蛋，內心空蕩蕩的孩子們不一樣
你知道的，為什麼是沒有自律心的類型？他也和我一樣是自戀的類型

ay, listen, girls 知道吧，我的性格很敏感，不懂得關懷、沒有禮貌的類型真的是很令人厭惡
ay, listen, girls 但是他所說的話，只是感覺中的感覺，滿滿地洋溢著

* oh, my gosh, I wanna know, ya, I got you

# you make me feel ALIVE 我感覺到我還活著
I'm ALIVE 沒有色彩的我的日常生活就像是彩虹一樣 my heart is like a rainbow

you got me goin' cray
you got me goin' crazy
you got me goin' cray
you got me goin' cray

I'm ALIVE 내가 我感覺到我還活著
I'm ALIVE 沒有色彩的我的日常生活就像是彩虹一樣 my heart is like a rainbow
you got me feel ALIVE, lie, lie, live
you got me feel ALIVE, lie, lie, live

mv。