Missing (part2).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

릴리 - Pray for You

 

짙은 안개 속에 넌 길을 잃어버린 듯
어디도 가지 못하네 슬픈 눈을 가진 채
지친 숨을 쉬던 그 맘이 꿈에 닿을 때까지
아무리 어두워도 빛을 내주길 기억할게 나만은

* 두 손 모아 난 기도해 아름다운 저 별에게
네 하루의 끝은 찬란하기를 바랄게 널 잃지 않게

깊은 울림처럼 다가가 잠든 너를 깨울게
혼자가 아니란 걸 느낄 수 있게 잡아 줄게 네 손을

* 두 손 모아 난 기도해 아름다운 저 별에게
네 하루의 끝은 찬란하기를 바랄게 널 잃지 않게

그 아픔 사라지길 상처받지 않기를
눈물에 더 지지 않길 pray for you

두 팔 가득 널 안을게 상처뿐인 가슴까지
네 세상의 빛은 꺼지지 않길 바랄게 온 마음 다해 for you

* 두 손 모아 난 기도해 아름다운 저 별에게
네 하루의 끝은 찬란하기를 바랄게 널 잃지 않게 기도해

 

濃濃的煙霧中,你就像是迷了路一般
帶著悲傷的眼誰,卻哪裡也去不了
呼吸著疲倦的心情,直到碰觸到夢想的那一刻
無論多麼黑暗,都希望可以發出光來,我會記得,至少我

* 雙手合十,我祈禱著,向著美麗的星星
希望你一天的盡頭是燦爛的,期盼著,不要失去了你

就像是深刻的回音靠近著,喚醒沉睡中的你
讓你感覺到自己並不孤單,我會抓住,你的手

* 雙手合十,我祈禱著,向著美麗的星星
希望你一天的盡頭是燦爛的,期盼著,不要失去了你

希望這份心痛會消失,希望不會再次受傷
希望不會再流下眼淚 pray for you

我用雙手擁抱著你,直到只有傷痕的你的心
希望你的世界的光明不會熄滅,期盼著,用我整顆心 for you

* 雙手合十,我祈禱著,向著美麗的星星
希望你一天的盡頭是燦爛的,期盼著,不要失去了你,我祈禱著

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()