close

我們愛過嗎(part4).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

9와 숫자들 - 네가 생각나

 

끝나지 않는 똑같은 밤들 너를 잊어 보려고 애쓰지만
텅 빈 골목길 꺼진 불빛은 초라한 내 얼굴만 보여와

* 난 모르겠어 우리의 끝을 여전히 시간 속에 맴돌아 알 수 없는 너의 마음 앞에 두고

# 널 닮은 시간처럼 누군가를 만나 다시 그렇게 사랑할 수 있을까?
매일 널 지워내고 매일 널 비워내도 자꾸만 너로 채워져만 가

* 난 모르겠어 우리의 끝을 여전히 시간 속에 맴돌아 알 수 없는 너의 마음 앞에 두고

# 널 닮은 시간처럼 누군가를 만나 다시 그렇게 사랑할 수 있을까?
매일 널 지워내고 매일 널 비워내도 자꾸만 너로 채워져만 가

 

不會結束的一模一樣的夜晚,雖然我也努力想要忘記妳
空蕩蕩的巷弄、熄滅的燈火,只看得見不堪的我的臉孔

* 我也不知道我們的最後,依然在時間裡打轉著,將不清楚的妳的心放在眼前

# 我也可以像是與妳相似的時間,遇見了某個人,就這樣再次相愛嗎?
每天抹去妳、每天放空妳,卻總是填滿著妳

* 我也不知道我們的最後,依然在時間裡打轉著,將不清楚的妳的心放在眼前

# 我也可以像是與妳相似的時間,遇見了某個人,就這樣再次相愛嗎?
每天抹去妳、每天放空妳,卻總是填滿著妳

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()