FT Island.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

FT이일랜드 - 여름밤의 꿈 (Summer Night's Dream)

 

* 여름밤의 꿈이야 오늘 밤 다시 만날 수 있나요?
'cause I'm missing you, 'cause I'm missing you, woo 그대가 너무 보고 싶어

널 처음 본 순간 번개 친 그 순간 너만 상상해도 두근거리네
내 심장이 살찌네 외로움은 사치네 내 맘에 파도가 쳐
무슨 말이 필요해? 네 사랑이 필요해 이런 내 맘을 너는 알까? baby
솔직히 너무 예쁨 너에게 반하는 중 네게 빠져 버렸어

# 밤바다에 울리네 우리 둘 세레나데 저기 저 별도 환히 비추네
다가갈 수 있을까? 사랑할 수 있을까? 꿈속에 자꾸 그려 보네

* 여름밤의 꿈이야 오늘 밤 다시 만날 수 있나요?
'cause I'm missing you, 'cause I'm missing you, woo 그대가 너무 보고 싶어

@ 아름다운 밤이야 그대여 지금 어디에 있나요?
'cause I'm missing you, 'cause I'm missing you, woo 그대가 너무 보고 싶어

Rap) a 넌 나를 자꾸만 들었다 놨다 내 숨이 멎을 것 같아
baby, oh, my gosh 넘어가 계속되네 dejavu
(나는 너 없인 안 돼 너 아님 못 해 이럴 줄은 몰랐어)

# 밤바다에 울리네 우리 둘 세레나데 저기 저 별도 환히 비추네
다가갈 수 있을까? 사랑할 수 있을까? 꿈속에 자꾸 그려 보네

* 여름밤의 꿈이야 오늘 밤 다시 만날 수 있나요?
'cause I'm missing you, 'cause I'm missing you, woo 그대가 너무 보고 싶어

@ 아름다운 밤이야 그대여 지금 어디에 있나요?
'cause I'm missing you, 'cause I'm missing you, woo 그대가 너무 보고 싶어

난 너를 떠나지 못하네 오늘 밤 그대와 둘이서 사랑하네

* 여름밤의 꿈이야 오늘 밤 다시 만날 수 있나요?
'cause I'm missing you, 'cause I'm missing you, woo 그대가 너무 보고 싶어

@ 아름다운 밤이야 그대여 지금 어디에 있나요?
'cause I'm missing you, 'cause I'm missing you, woo 그대가 너무 보고 싶어

 

* 夏夜的夢啊,今晚我們還能夠相見嗎?
'cause I'm missing you, 'cause I'm missing you, woo 我真的好想見妳

第一次見到妳的瞬間,被閃電打到的瞬間,光是想像著妳也讓我心臟撲通撲通
我的心臟發胖,孤單成為奢侈,我的心裡打起了波浪
還需要多說什麼?我需要妳的愛情,這樣的心情妳會知道嗎?baby
事實上我已經為美麗的妳淪陷,陷入了妳

# 在夜晚的大海上傳來的我們倆的小夜曲,那一頭的星星也明亮地照耀著
我能夠靠近妳嗎?我可以愛妳嗎?在夢裡也不停著描繪著妳

* 夏夜的夢啊,今晚我們還能夠相見嗎?
'cause I'm missing you, 'cause I'm missing you, woo 我真的好想見妳

@ 美麗的夜晚啊,親愛的,妳現在在哪裡?
'cause I'm missing you, 'cause I'm missing you, woo 我真的好想見妳

Rap) a 妳總是讓我的心情七上八校,讓我的呼吸好像就要停止
baby, oh, my gosh 倒向妳,持續持續地 dejavu
(我好像非妳不可,不是妳不行,我還以為是這樣的)

# 在夜晚的大海上傳來的我們倆的小夜曲,那一頭的星星也明亮地照耀著
我能夠靠近妳嗎?我可以愛妳嗎?在夢裡也不停著描繪著妳

* 夏夜的夢啊,今晚我們還能夠相見嗎?
'cause I'm missing you, 'cause I'm missing you, woo 我真的好想見妳

@ 美麗的夜晚啊,親愛的,妳現在在哪裡?
'cause I'm missing you, 'cause I'm missing you, woo 我真的好想見妳

我無法離開妳,今晚與妳我們倆相愛著

* 夏夜的夢啊,今晚我們還能夠相見嗎?
'cause I'm missing you, 'cause I'm missing you, woo 我真的好想見妳

@ 美麗的夜晚啊,親愛的,妳現在在哪裡?
'cause I'm missing you, 'cause I'm missing you, woo 我真的好想見妳

 

 

mv。

 

2018/07/26 Comebakc Stage @Mnet M!Countdown

 

2018/07/28 Comeback Stage @MBC Show! Music Core

 

2018/07/29 Comeback Stage @SBS Inkigayo

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()