close

快過來(part5).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

이진솔 - I was Wrong

 

네 입가를 스치는 그 말은 내게로 다가오지 않길 그저 지나가 주길
영원을 약속하던 널 널 바라는 나의 모습 이기적인 걸까? 난
아직 못다 한 말이 너무나 많은데 이젠 알아 너를 아프게 했던 모든 순간들이 다

* I was wrong, I was wrong 멀어져만 가는 너
I was wrong, I was wrong 곁에 남아 주길
I was wrong, I was wrong 모든 순간들이

내 눈가에 비친 네 모습이 마지막 모습이진 않길 바래도 되는 걸까?
네게 준 거라곤 모두 상처뿐이었는데 이젠 알아 너를 힘들게 했던 모든 순간들이 다

* I was wrong, I was wrong 멀어져만 가는 너
I was wrong, I was wrong 곁에 남아 주길
I was wrong, I was wrong

눈물로 번져가는 네게 줄 수 있는 거라곤 미안한 맘뿐이라서
못된 내 맘은 이제서야 널 찾아

* I was wrong, I was wrong 멀어져만 가는 너
I was wrong, I was wrong 곁에 남아 주길
I was wrong, I was wrong 모든 순간들이

 

掠過你嘴邊的那句話,希望不會靠近我,希望就這樣與我擦身而過
曾經約定了永遠的你,注視著你的我的身影,我很自私嗎?
明明還有很多話沒辦法對你說,現在我知道了,讓你心痛的所有瞬間全都

* I was wrong, I was wrong 只是離我越來越遠的你
I was wrong, I was wrong 希望能夠留在我身邊
I was wrong, I was wrong 所有的瞬間

映照在我的眼裡的你的身影,希望並不是你最後的身影,我可以這樣期望嗎?
我帶給你的明明全都只有傷痕,現在我知道了,讓你痛苦的所有瞬間全都

* I was wrong, I was wrong 只是離我越來越遠的你
I was wrong, I was wrong 希望能夠留在我身邊
I was wrong, I was wrong

因為用眼淚蔓延的,能夠給你的就只有抱歉的心
不堪的我的心,直到現在才尋找著你

* I was wrong, I was wrong 只是離我越來越遠的你
I was wrong, I was wrong 希望能夠留在我身邊
I was wrong, I was wrong 所有的瞬間

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()