翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

용감한 형제 - 슬픈 음악 (With V.O.S.)

* 이 슬픈 음악이 흐르면 떠나간 그대가 생각나
이 슬픈 음악이 흐르면 내 눈물이 멈추지가 않아
이 슬픈 음악이 흘러 흘러~
이 슬픈 음악이 흘러 그대가 너무나도 보고파

난 말이야 니가 떠나갈 줄 정말 몰랐었단 말이야
우린 너무 사랑하니까
아니었어 그게 아니었나봐
내 가슴이 이렇게 찢어지고 있는데

# 난 바보 아니야 넌 나의 삶의 반이야
이별은 아니야 날 떠나가지마
난 바보 아니야 이건 눈물이 아니야
사랑한단 말이야 내게 돌아와줄래

Repeat *

시간이 흘러 그댈 잊을 수 있을까
눈물이 흘러 그댈 잊을 수 있을까
너는 마치 지워지지않는 문신 같이
애쓰고 노력해봐도 잊으려고 발버둥쳐도
둘이 같이 행복한 시간들이 마치
영화 속 한 장면처럼 지워지지 않지

Repeat #

Repeat *

너를 잃어버린 나 초라해져 버린 나
견디기 힘들어 그대 이름 부르지만
아무말도 없어 그댄 어디로 갔는지
내 맘이 아파오는데

Repeat *

슬픈 음악이 흘러

* 悲傷的音樂流洩著，我又想起離去的妳
悲傷的音樂流洩著，止不住的淚水
悲傷的音樂流洩著，流洩著~
悲傷的音樂流洩著，我是這麼這麼的想見妳

我是說，我是說我真的不知道妳會離去
我們真的很相愛
不是吧，妳不是的吧
這樣的撕碎了我的心的妳

# 我不是傻瓜，妳是我人生的另一半
這不是離別，請不要離開我
我不是傻瓜，這不是我的淚水
我愛妳，請回到我的身邊

Repeat *

時間流逝著，這樣就能夠忘記妳了嗎？
眼淚掉著，這樣就能夠忘記妳了嗎？
妳就好像是無法清除的紋身
怎麼努力，怎麼努力，這樣的掙扎著
我們曾經共度的幸福的時光
好像是電影裡的某一幕，無法遺忘

Repeat #

Repeat *

遺忘了你的我，變的不堪的我
忍耐是這麼的困難，就算我呼喚著妳的名
妳什麼也沒說，究竟要去哪裡
只留下我獨自心痛

Repeat *

悲傷的音樂流洩著

mv。

這是一首被禁的mv，
嗯，看到最後應該會知道原因，
是張熙珍演的耶，
竟然竟然竟然！