Photobucket

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)


원티드재석 - 희망아 괜찮아

다 귀찮았지 숨 조차 쉬기가 싫을만큼
모두 다 바보라 말하며 매일 날 비웃기만 했지
참 힘들었지 차라리 죽는게 쉬울만큼
나에게 희망이란 이름에 니가 오던 그 날까지

* 난 혼자라도 괜찮아 내 손에 이 세상이 있잖아
나 외로워도 괜찮아 내 맘 가득히 내일은 있으니까

# 더 힘들어도 괜찮아 보이는 곳에 니가 있잖아
조용히 다가가 손을 뻗으면 닿을 수 있을만큼 니가 있잖아

나 살고 싶은 이유가 생겼어 너 때문에
한 번도 행복한 적 없었어 내게 너를 만난 그날까지

Repeat *

Repeat #

난 혼자라도 괜찮아 나 할 수 없는 미래란 없어
나 외로워도 괜찮아 니가 눈앞에 이렇게 서 있잖아

나 혼자라도 괜찮아 내 곁에 오직 너만 있으면
나 외로워도 괜찮아 너의 곁에서 널 볼 수 있으니까

더 힘들어도 괜찮아 바로 내 곁에 니가 있잖아
이렇게 가까이 손을 내밀어 잡을 수 있는 곳에 니가 있잖아


覺得很煩吧,煩到都不想呼吸
想把所有人都當作是傻瓜,這樣的嘲笑著他們吧
覺得很累吧,想要乾脆死掉算了
對我來說,就是希望的妳,我遇見了妳

* 就算我獨自一人也沒關係,因為世界就握在我的手裡
就算我感到孤單也沒關係,因為明天就在我的心裡

# 再累一點也沒關係,因為妳就在我觸目可及的地方
妳就在我伸手可及的地方,等候著我

因為妳,我有了活下去的理由
就算是不曾感覺到幸福的我,我遇見了妳

Repeat *

Repeat #

就算我獨自一人也沒關係,因為沒有我到達不了的未來
就算我感到孤單也沒關係,因為妳就站在我的眼前

就算我獨自一人也沒關係,只要有妳在我的身旁
就算我感到孤單也沒關係,只要能在妳的身旁靜靜看著妳

再累一點也沒關係,因為妳就在我的身旁
妳就在我伸手可及的地方,等候著我



mv。

 


這首歌,真是千呼萬喚始出來,
熱血!
不過啊,池賢宇的角色也沒有這麼慘啦,
他至少還有很愛他的小嘍嘍1號(同學)和2號(同學的妹妹)和3號(女主角的助理),
從頭到尾都情義相挺!
所以歌詞不用寫的這麼悲情啦!

 

 

富翁的誕生OST

金勇俊 (of SG Wannabe) - Sun Shine
Tei - 如果是你
李智英 (of Big Mama) - Find the Day
李勝宇 (of Soul Star) - 勇氣

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()