Henry.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

헨리 - 너만 생각해 (Thinking of You)

 

* 난 너만 생각해 나 혼자 있을 때 아직 남아 있는 네 향기에
흠뻑 취해 있어 밤새 달려왔어 you be my paradise, my paradise

너를 만나러 가는 아침 어떤 게 좋을까? morning cologne
아주 근사한 모습으로 나타날 거야 yeah, I'm ready, girl

밤새 너무 보고 싶었어 맘에 들어 내 가슴이 뛰어
눈부신 기분에 온종일 사로잡혀 꿈은 아닐까? 믿을 수 없어

# 숨 쉬는 모든 순간이 너야 온몸을 감는 상큼한 향기
네게 물들고 취하는 기분 더 깊게 breathe you in, breathe you out

* 난 너만 생각해 나 혼자 있을 때 아직 남아 있는 네 향기에
흠뻑 취해 있어 밤새 달려왔어 you be my paradise, my paradise

난 너만 생각해
난 너만 생각해

시간을 멈추고 싶은데 은은하게 번지는 잔향에
내 하루는 네 향기로 가득한 걸 꿈은 아니야 이제 알았어

# 숨 쉬는 모든 순간이 너야 온몸을 감는 상큼한 향기
네게 물들고 취하는 기분 더 깊게 breathe you in, breathe you out

난 너만 생각해
난 너만 생각해

* 난 너만 생각해 나 혼자 있을 때 아직 남아 있는 네 향기에
흠뻑 취해 있어 밤새 달려왔어 you be my paradise, my paradise

난 너만 생각해

 

* 我只想著妳,當我獨處的時候,因為還依然留存的妳的香氣
我完全地沉醉,徹夜地奔跑 you be my paradise, my paradise

去見妳的早晨,哪一罐比較好呢?morning cologne
我會用幾乎類似的模樣出現 yeah, I'm ready, girl

整個晚上真的好想念妳,我很中意妳,讓我心跳
耀眼的心情一整天控制著我,這不會是夢境吧?我不敢相信

# 呼吸著的所有瞬間都是妳,旋繞在全身的香氣
染上了妳而沉醉的心情,更深刻地 breathe you in, breathe you out

* 我只想著妳,當我獨處的時候,因為還依然留存的妳的香氣
我完全地沉醉,徹夜地奔跑 you be my paradise, my paradise

我只想著妳
我只想著妳

希望時間就此停止,因為隱隱地蔓延的殘餘香氣
我的一天滿滿都是妳的香氣,這不是夢境,現在我知道了

# 呼吸著的所有瞬間都是妳,旋繞在全身的香氣
染上了妳而沉醉的心情,更深刻地 breathe you in, breathe you out

我只想著妳
我只想著妳

* 我只想著妳,當我獨處的時候,因為還依然留存的妳的香氣
我完全地沉醉,徹夜地奔跑 you be my paradise, my paradise

我只想著妳

 

 

music。

chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()