close

PENTAGON.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

펜타곤 - Dr. 베베 (Dr. Bebe)

 

love, fall, hurt and crazy

쉿! 그래 옳지? 들었다 놨다 고운 너의 눈빛
gratatata 이미 나를 catch 부를 듯 말 듯 baby 날 흔드는 몸짓

사라져 버리지 마 떠나지 마 달이 부서지는 밤 뼈아픈 맘
날 두고 떠나간 다음 그렇게 넌 쉽게 날 지나듯 잊겠지? 내가 이렇게 아픈데도

어떡해? 어쩌면 좋아? 내가 이렇게 아픈데
나를 치료해 줄 유일한 너야 나에게 돌아와 줘

* hey, Dr. 베베 (죽어도 좋아) 너만 있다면 베베 (미쳐도 좋아)
너란 벽에 갇혀 몸부림쳐 상처 나도 벗어날 수 없는 울림
love, fall, hurt and crazy 다시 또 love, fall, hurt and crazy 사랑은
love, fall, hurt and crazy, hey, Dr. 베베 구해 줘 베베

우주 같은 무한의 꿈 들린듯해 너의 부름 but it's not true
내가 왜 이리 지독해져 있을까? 필요해 네가 치료해 줘 닥터
사랑 주고 악쓰고 병 주고 약 주고 미치고 그렇다

어떡해? 어쩌면 좋아? 내가 이렇게 아픈데
나를 구원해 줄 유일한 너야 나에게 돌아와 줘

* hey, Dr. 베베 (죽어도 좋아) 너만 있다면 베베 (미쳐도 좋아)
너란 벽에 갇혀 몸부림쳐 상처 나도 벗어날 수 없는 울림
love, fall, hurt and crazy 다시 또 love, fall, hurt and crazy 사랑은
love, fall, hurt and crazy, hey, Dr. 베베 구해 줘 베베

(please with me) 그림 같은 구름 푸른 꿈의 부름
(stay with me) 어둠 속에 숨은 널 위한 멜로디

yo 변명은 마 yeah 바람 부는 탓에 너에 대한 향수가 점점 짙어져 미치고 그렇다
oh 네가 나를 부를 때 깨어나

* hey, Dr. 베베 (죽어도 좋아) 너만 있다면 베베 (미쳐도 좋아)
너란 벽에 갇혀 몸부림쳐 상처 나도 벗어날 수 없는 울림
love, fall, hurt and crazy 다시 또 love, fall, hurt and crazy 사랑은
love, fall, hurt and crazy, hey, Dr. 베베 구해 줘 베베

 

love, fall, hurt and crazy

噓!對了,沒錯,七上八下的吧,妳美麗的眼神
gratatata 已經 catch 了我,要叫不叫地 baby 動搖了我的姿態

請妳不要消失、不要離開我,月光破碎的夜晚,刻骨銘心
在拋下我離開之後,妳應該會輕易地忘記我吧,就算我如此心痛

怎麼辦?我該怎麼辦才好,我明明是這麼的痛
能夠治療我的唯一的妳啊,回來我身邊吧

* hey, Dr. bebe (就算死了也好) 只要有妳 bebe (就算瘋了也好)
被名為妳的高牆囚禁,就算掙扎、受傷,我也無法擺脫的回音
love, fall, hurt and crazy 又再次 love, fall, hurt and crazy 愛情是
love, fall, hurt and crazy, hey, Dr. beebe 救救我吧 bebe

像是宇宙般的無限的夢,要聽見似的妳的呼喊 but it's not true
我怎麼會變得如此狠毒?我需要妳,治療我吧 doctor
給了我愛情,讓我拼命,讓我生命,又讓我吃藥,瘋了吧,就這樣

怎麼辦?我該怎麼辦才好,我明明是這麼的痛
能夠救助我的唯一的妳啊,回來我身邊吧

* hey, Dr. bebe (就算死了也好) 只要有妳 bebe (就算瘋了也好)
被名為妳的高牆囚禁,就算掙扎、受傷,我也無法擺脫的回音
love, fall, hurt and crazy 又再次 love, fall, hurt and crazy 愛情是
love, fall, hurt and crazy, hey, Dr. beebe 救救我吧 bebe

(please with me) 圖畫般的雲朵,藍色夢境的呼喊
(stay with me) 隱藏在黑暗中,為了妳的 melody

yo 不要辯解 yeah 因為風兒吹著,妳的香味才會漸漸地散去,要瘋了,就這樣
oh 當妳呼喊著我,我又醒來

* hey, Dr. bebe (就算死了也好) 只要有妳 bebe (就算瘋了也好)
被名為妳的高牆囚禁,就算掙扎、受傷,我也無法擺脫的回音
love, fall, hurt and crazy 又再次 love, fall, hurt and crazy 愛情是
love, fall, hurt and crazy, hey, Dr. beebe 救救我吧 bebe

 

 

mv。

 

mv(Performance ver.)。

 

2020/02/13 Comeback Stage @Mnet M!Countdown

 

2020/02/15 Comeback Stage @MBC Show! Music Core

 

2020/02/16 Comeback Stage @SBS Inkigayo

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()