close

일진에게 찍혔을 때(part1).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

도영 & 재현 - New Love

 

I got a whole new world 온통 새로운 거야 나도 몰라 이런 느낌 첨인 걸
I got a sign of love 불이 켜진 것 같아 매일매일 그냥 너야 다른 나쁜 맘이 들지 않아

(반쯤 맘을 떼어 준다면 어때?) 이미 다 틀렸어 네게 빠져 숨을 쉴 수 없는 걸
(오늘 할 일도 잊었어 내일 네 맘에 찾아가) 똑같은 시간 똑같은 맘을 본다면

* 여기 눈 앞에 펼쳐진 커져 버린 세상은 전부 새로운 걸 뚜뚜루루 뚜뚜루루 follow me
여기 내 앞에 펼쳐진 hashtag you 우리는 really, really 맞아 모든 게 완벽해져 가
너와 나의 new love 너와 나의 new love

I can know everything 너에 대한 거라면 여긴 그래 나는 그래 어쩌면
I can do fly away 마음먹은 대로야 바람에도 구름에도 잊기 힘들 만큼 새겨 둘게

(살짝 맘을 열어 보이면 어때?) 이미 다 틀렸어 어딜 봐도 온통 그냥 너인 걸
(나의 하루를 공유해 바라만 봐도 부족해) 똑같은 느낌 똑같은 말투 어때? 넌

* 여기 눈 앞에 펼쳐진 커져 버린 세상은 전부 새로운 걸 뚜뚜루루 뚜뚜루루 follow me
여기 내 앞에 펼쳐진 hashtag you 우리는 really, really 맞아 모든 게 완벽해져 가
너와 나의 new love 너와 나의 new love

설레는 마음 전해 주고서 사실은 조금은 두려운 거야
달라진 하루만큼 채워 줄게 I know, you know, we are

마치 꿈처럼 펼쳐진 날아오른 우리는 전부 새로운 걸 뚜뚜루루 뚜뚜루루 follow me
여기 네 앞에 떠오른 한껏 부푼 내 맘은 really, really 맞아 모든 게 완벽해져 가
너와 나의 new love 너와 나의 new love 너와 나의 new love

 

I got a whole new world 全部都是新的,我也不懂,這樣的感覺還是第一次
I got a sign of love 好像點起了燈,每天每天就只是妳,沒有什麼其他的壞心思

(拿我一半的心給妳如何呢?) 已經都錯了,我為妳淪陷,我已經無法呼吸
(也忘了今天該做的事,明天要進入妳的心) 相同的時間,如果看見相同的心意

* 在眼前這裡展開的巨大的世界,全部都是新鮮的,嘟嘟嚕嚕嘟嘟嚕嚕 follow me
在我眼前這裡展開的 hashtag you 我們 really, really 很合適,一切都變得完美
妳和我的 new love 妳和我的 new love

I can know everything 只要是有關於妳,這裡是這樣的、我也是這樣的,說不定
I can do fly away 照著我的決心,無論是隨著風或隨著雲,有多麼難以忘記,就要刻得多深

(偷偷地打開妳的心,讓我看見如何呢?) 已經都錯了,無論怎麼看滿滿地都只是妳
(共有我的一天,無論怎麼看妳也不夠) 相同的感覺、相同的言語,妳覺得如何呢?

* 在眼前這裡展開的巨大的世界,全部都是新鮮的,嘟嘟嚕嚕嘟嘟嚕嚕 follow me
在我眼前這裡展開的 hashtag you 我們 really, really 很合適,一切都變得完美
妳和我的 new love 妳和我的 new love

將激動的心情傳達給妳,事實上我還是有一點害怕
我會為妳填滿妳變得不同的一天 I know, you know, we are

如同夢想般展開的飛翔的我們,全部都是新鮮的,嘟嘟嚕嚕嘟嘟嚕嚕 follow me
在妳眼前這裡輕飄飄的我的心 really, really 很合適,一切都變得完美
妳和我的 new love 妳和我的 new love 妳和我的 new love

 

 

mv。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()