close

Henry.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

헨리 - I Luv U

 

사라졌네 잠시 곁에 있다가 항상 너의 뒤에 있다 생각했는데
사랑이 왜 어려운 건지 가르쳐 줘서 고마워 정말로 아주

* 이미 내 옆엔 널 꼭 닮은 여자가 앉아 있지만 너의 빈자리를 대신할 순 없어

# 하지만 난 사랑할래 너를 꼭 닮은 그녀와 너에겐 미안하지만 나는 지금 누군가 필요해
네가 제일 좋아했던 그 말 이젠 늦었지만 너는 아니지만 I love you

타 버렸네 잠시 빛을 내다가 항상 나의 옆에 있다 생각했는데
사랑이 왜 아프다 하는지 가르쳐 줘서 고마워 정말로 아주

* 이미 내 옆엔 널 꼭 닮은 여자가 앉아 있지만 너의 빈자리를 대신할 순 없어

# 하지만 난 사랑할래 너를 꼭 닮은 그녀와 너에겐 미안하지만 나는 지금 누군가 필요해
네가 제일 좋아했던 그 말 이젠 늦었지만 너는 아니지만 I love you

눈앞이 흐려져 나도 모르게 네가 아니니? 못 알아보게
습관처럼 너의 향기를 쫓다가 한숨만

오늘 밤엔 돌아갈래 나와 꼭 닮은 너에게 날 이기적이라고 욕해도 난 지금 네가 필요해
네가 제일 좋아했던 그 말 너무 늦었지만 이젠 넌 아니지만 I love you, I love you

 

消失了呢,暫時在妳身邊待了一陣子,我也以為我會總是在妳的身後
愛情怎麼會這麼困難?真的非常謝謝妳,教我這一切

* 雖然我的身旁坐著與妳非常相像的女人,她卻無法取代妳的空缺

# 但是我要愛她,與妳非常相像的女人,雖然對妳感到抱歉,我現在也需要某一個人
妳最喜歡的那一句話,現在雖然遲了,雖然也不是妳了 I love you

燃燒殆盡了,暫時綻放了一陣子的光,我也以為妳會總是在我的身旁
愛情為什麼會讓我心痛?真的非常謝謝妳,教我這一切

* 雖然我的身旁坐著與妳非常相像的女人,她卻無法取代妳的空缺

# 但是我要愛她,與妳非常相像的女人,雖然對妳感到抱歉,我現在也需要某一個人
妳最喜歡的那一句話,現在雖然遲了,雖然也不是妳了 I love you

我也不知不覺,眼前變得一片模糊,是妳嗎?我認不出來了
習慣似地追尋著妳的香氣,只有一口嘆息

今晚我要回去,那個與我非常相像的妳身邊,就算罵我自私也好,我現在真的需要妳
妳最喜歡的那一句話,現在雖然遲了,雖然也不是妳了 I love you, I love you

 

 

music。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()