Babel (special).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

박시후 - 흐린 기억

 

흐린 기억 조용히 잠들어 함께한 시간 속에 여행을 떠나
이제 우리 그만 놓지 말아 줘요

* 하루하루 잠 못 이룬 밤에 우리는 어디서 이렇게
돌아왔을까? 우린 추억 뒤로 한 채

# 내 마음에 비친 내 모습 안에서 그대가 있나? 찾아보고 있어요
흐리디 흐린 기억에 조금씩 찾아가면서 바래진 추억들만 그려요

* 하루하루 잠 못 이룬 밤에 우리는 어디서 이렇게
돌아왔을까? 우린 추억 뒤로 한 채

# 내 마음에 비친 내 모습 안에서 그대가 있나? 찾아보고 있어요
흐리디 흐린 기억에 조금씩 찾아가면서 바래진 추억들만 그려요

희미한 기억 속을 찾아 헤매며 그대를 찾아가네요

# 내 마음에 비친 내 모습 안에서 그대가 있나? 찾아보고 있어요
흐리디 흐린 기억에 조금씩 찾아가면서 바래진 추억들만 그려요

 

模糊的記憶靜靜地沉眠,前往共度的時間裡旅行
現在我們不要再放開彼此的手

* 一天一天無法入眠的夜晚,我們該從哪裡
就這樣回來呢?將回憶置之腦後

# 映照在我心裡的我的身影中,有妳嗎?我正在尋找
在模糊又模糊的記憶裡尋找著,只描繪出了褪色的回憶

* 一天一天無法入眠的夜晚,我們該從哪裡
就這樣回來呢?將回憶置之腦後

# 映照在我心裡的我的身影中,有妳嗎?我正在尋找
在模糊又模糊的記憶裡尋找著,只描繪出了褪色的回憶

在微弱的記憶中四處徘徊,只是尋找著妳

# 映照在我心裡的我的身影中,有妳嗎?我正在尋找
在模糊又模糊的記憶裡尋找著,只描繪出了褪色的回憶

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()