close

Kill it (part4).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

장희영 - 말할 수 없는 비밀

 

더 다가오면 안 돼 지금은 날 이대로 내버려 둬
애써 너를 밀어내는 날 더 차갑게 지나가 줘

내 가슴 깊이 숨어 있는 이 말할 수 없는 비밀

아파도 사랑하고 싶었어 두려웠던 내 맘이 잔인하게 너를 원해
겁 없이 사랑이라 말해 줘 내가 숨 쉴 수 있게 빈틈없이 날 안아 줘

모두가 미쳤다고 말하는 내 모습이 미울뿐야
겨우 사랑이라는 말에 내가 한순간에 무너지네

내 눈물 속에 감춰 있는 이 말할 수 없는 비밀

미워도 사랑이고 싶었어 이기적인 내 맘이 잔인하게 너를 원해
뜨겁게 사랑이라 말해 줘 내가 느낄 수 있게 나만 아는 슬픈 비밀

 

不要再靠近我了,就像現在這樣不要管我
用盡全力要推開你的我,更冰冷地跟我擦身而過

深藏在我的心裡,無法說出口的秘密

就算心痛也想要繼續愛你,害怕的我的心殘忍地想要你
請你告訴我這是無畏的愛情,讓我能夠呼吸,毫無縫隙地擁抱我

所有人都說瘋了的我的模樣,只是埋怨而已
好不容易才說出的愛情,讓我在一瞬間就崩塌了

隱藏在我的眼淚中,無法說出口的秘密

就算埋怨也想要繼續愛你,自私的我的心殘忍地想要你
請你告訴我這是火熱的愛情,讓我能夠感覺到,只有我才知道的悲傷的秘密

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()