close

自白(part2).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

정인 - The End

 

손으로 하늘을 가려도 감출 수 없는 진실 속에
나는 목말라 어두운 시간 속에 갇혀서 이젠 숨을 쉬고 싶어

아무 말 하고 싶지 않아 거짓뿐인 웃음도 싫어
거울 속에서 갇힌 나를 찾고 싶어 이젠 모두 끝낼 게

* this is the end, this is the end 감춰진 숨겨진 세상 속 진실을 찾아서
this is the end, this is the end 무섭게 변하는 내 모습 나 돌아가고 싶어 to the end
the end, the end

절망 끝에 나의 목소리 굳어진 표정 속의 향기
나도 모르게 변해가는 내가 싫어져 모두 끝내고 싶어

* this is the end, this is the end 감춰진 숨겨진 세상 속 진실을 찾아서
this is the end, this is the end 무섭게 변하는 내 모습 나 돌아가고 싶어 to the end

절망 뒤에 숨겨진 환희 뒤에 감춰진 얼룩지고 지친 내 맘

* this is the end, this is the end 감춰진 숨겨진 세상 속 진실을 찾아서
this is the end, this is the end 무섭게 변하는 내 모습 나 돌아가고 싶어 to the end
the end, the end

 

就算用手遮住天空,也無法隱藏的真實之中
我很渴望,我被囚禁在黑暗的時間中,現在我好想要喘息

我什麼話也不想說,我討厭只有謊言的笑容
我想要尋找被囚禁在鏡子中的自己,現在我要結束這一切

* this is the end, this is the end 在被遮掩、被隱藏的世界裡,尋找真實
this is the end, this is the end 令人恐懼地改變的我的模樣,我想回到那時候 to the end
the end, the end

在絕望的盡頭,我的聲音、我僵硬的表情中的香氣
我也討厭不知不覺地改變了的自己,我想要結束這一切

* this is the end, this is the end 在被遮掩、被隱藏的世界裡,尋找真實
this is the end, this is the end 令人恐懼地改變的我的模樣,我想回到那時候 to the end

隱藏在絕望之後、躲藏在喜悅之後,斑駁的、疲倦的我的心

* this is the end, this is the end 在被遮掩、被隱藏的世界裡,尋找真實
this is the end, this is the end 令人恐懼地改變的我的模樣,我想回到那時候 to the end
the end, the end

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()