photo 9B54597376846200611Bpart1_zpse9c1f890.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

스피카 - 마녀의 일기

감춰진 어둠 속에 흔들린 저 그림자 불빛에 비춰지는 그녀의 향기 yes, I'm a witch

* say (you) gonna love me 주문을 spell it 꿈처럼 달콤하게 느껴 봐
yes, I'm a witch (girl) I'm a witch (girl) 비바베리부바 사랑에 녹아든다

라리라리라라라라라 라리라리라라라 라

점점 더 내게 빠져든다 이건 마녀의 potion, uh
다른 누구도 넌 사랑할 수 없어 나만 바라볼테니

# 숨결에 조금씩 천천히 (drop, drop, drop that 한 방울 남김 없이)
멈출 수 없는 사랑을 시작해 너와 내 dream

* say (you) gonna love me 주문을 spell it 꿈처럼 달콤하게 느껴 봐
yes, I'm a witch (girl) I'm a witch (girl) 비바베리부바 사랑에 녹아든다

라리라리라라라라라 라리라리라라라 라

한 순간 모든 게 바뀐다 난 너만의 달링 now
영원한 사랑이 아닌 단 하루뿐 널 마법에 빠지게 할게

# 숨결에 조금씩 천천히 (drop, drop, drop that 한 방울 남김 없이)
멈출 수 없는 사랑을 시작해 너와 내 dream

라리라리라리라 yes, I'm a witch

* say (you) gonna love me 주문을 spell it 꿈처럼 달콤하게 느껴 봐
yes, I'm a witch (girl) I'm a witch (girl) 비바베리부바 사랑에 녹아든다 (x2)

라리라리라라라라라 (hey 이것은 너와의 love tea)
라리라리라라라 라 (달콤한 magic, yes, I'm a witch)

 

遮掩的黑暗中,晃動的影子,火光下被照映的她的香氣 yes, I'm a witch

* say (you) gonna love me 咒語要 spell it 夢境一般,甜蜜地感受吧
yes, I'm a witch (girl) I'm a witch (girl) 嗶叭唄哩噗叭,因為愛情而融化

啦哩啦哩啦啦啦啦啦,啦哩啦哩啦啦啦,啦

漸漸地你迷為我著迷,這就是魔女的 potion, uh
其他的任何人,你都無法愛上,你只會注視著我

# 氣息一點點、慢慢地 (drop, drop, drop that 一點也不剩)
展開無法停止的愛情멈출,與你的我的 dream

* say (you) gonna love me 咒語要 spell it 夢境一般,甜蜜地感受吧
yes, I'm a witch (girl) I'm a witch (girl) 嗶叭唄哩噗叭,因為愛情而融化

啦哩啦哩啦啦啦啦啦,啦哩啦哩啦啦啦,啦

一瞬間,一切都改變了,我是只屬於你的 darling, now
不是永遠的愛情,不過只是一天,我要讓你陷入魔法

# 氣息一點點、慢慢地 (drop, drop, drop that 一點也不剩)
展開無法停止的愛情멈출,與你的我的 dream

啦哩啦哩啦啦啦 yes, I'm a witch

* say (you) gonna love me 咒語要 spell it 夢境一般,甜蜜地感受吧
yes, I'm a witch (girl) I'm a witch (girl) 嗶叭唄哩噗叭,因為愛情而融化 (x2)

啦哩啦哩啦啦啦啦啦 (hey 就這是與你的 love tea)
啦哩啦哩啦啦啦,啦 (甜蜜的 magic, yes, I'm a witch)

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()