加油威基基2 (part4).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

후이, 진호, 우석 - How Can I Do

 

yesterday 지난 밤 꿈에 난 그대를 봤어 내 사랑을 봤어
yesterday 날 설레게 한 너의 얼굴 생생한데

내 손에 잡힐 듯이 잡히지 않는 너의 환한 미소
도망치지 마 사라지지 마 꿈처럼 내 옆에서 머물러 줘

* 햇살 가득한 어느 날 별이 빛나는 날 그저 너의 곁에서 널 바라보고 싶어
햇살 가득한 어느 날 별이 빛나는 날 지난 밤의 꿈처럼 널 사랑하고 싶어

# 너를 생각하면 떠올리면 고장 난 심장이 터져 버릴 것만 같아
baby, how can I do, do, do? woo, how can I do, do, do? woo

Rap) yesterday 난 행복했어 온통 니 얼굴이 가득했어
I wanna say 이대로만 시간이 멈추게 해달라고
(네 옆에 달라붙어 오로지 난 너만 바라봐)
약속해 줄게 손가락 걸게 너에게 내 인생 다 all in 할 게

내 품에 안길 듯이 안길 수 없는 너의 웃는 모습
내가 너에게 달려가 볼게 꿈처럼 내 가슴에 꼭 안겨 줘

* 햇살 가득한 어느 날 별이 빛나는 날 그저 너의 곁에서 널 바라보고 싶어
햇살 가득한 어느 날 별이 빛나는 날 지난 밤의 꿈처럼 널 사랑하고 싶어

# 너를 생각하면 떠올리면 고장 난 심장이 터져 버릴 것만 같아
baby, how can I do?

꿈에 그리던 너 내 눈앞에 서 있는 걸
all for you 내 모든 걸 너에게 다 아낌없이 안겨 줄게 forever

햇살 가득한 어느 날 별이 빛나는 날 (내가 니 앞에 있을게 너만 보고 있을게)
햇살 가득한 어느 날 별이 빛나는 날 영원히 사랑해 줄게

* 햇살 가득한 어느 날 별이 빛나는 날 그저 너의 곁에서 널 바라보고 싶어
햇살 가득한 어느 날 별이 빛나는 날 지난 밤의 꿈처럼 널 사랑하고 싶어

너의 눈망울을 바라보면 멍해진 내 맘이 미쳐 버릴 것만 같아
baby, how can I do, do, do? woo, how can I do, do, do, do? woo

 

yesterday 昨晚的夢裡,我看見了妳,我看見了愛情
yesterday 讓我激動的妳的臉孔,是如此地鮮明

就像能夠被我抓住,卻又抓不到的妳的燦爛的微笑
不要逃跑、不要消失,請妳就像夢裡一樣地停留在我的身邊

* 充滿陽光的某一天,星星閃耀的那一天,我想要在妳的身旁注視著妳
充滿陽光的某一天,星星閃耀的那一天,就像昨晚的夢境,我好想要愛妳

# 只要想到妳、只要想起妳,就會發生故障的我的心臟,好像已經要炸開了
baby, how can I do, do, do? woo, how can I do, do, do? woo

Rap) yesterday 我很幸福,滿滿地都是妳的臉孔
I wanna say 希望時間能夠就這樣地停止
(我要黏在妳的身旁,我只會注視著妳)
我向妳承諾,我與妳勾勾小指,我會拿我的人生對妳 all in

就像能夠被我抱在懷裡,卻又抱不到的妳笑著的模樣
我要試著跑向妳,就像夢裡,將妳緊緊地抱在我的懷裡

* 充滿陽光的某一天,星星閃耀的那一天,我想要在妳的身旁注視著妳
充滿陽光的某一天,星星閃耀的那一天,就像昨晚的夢境,我好想要愛妳

# 只要想到妳、只要想起妳,就會發生故障的我的心臟,好像已經要炸開了
baby, how can I do?

夢裡描繪出的妳,就站在我的眼前
all for you 將我的一切,毫無保留地交付給妳 forever

充滿陽光的某一天,星星閃耀的那一天 (我會站在妳面前,我會只看著妳)
充滿陽光的某一天,星星閃耀的那一天,我會永遠地愛妳

* 充滿陽光的某一天,星星閃耀的那一天,我想要在妳的身旁注視著妳
充滿陽光的某一天,星星閃耀的那一天,就像昨晚的夢境,我好想要愛妳

只要注視著妳的眼睛,就變得呆滯的我的心,真的讓我快要瘋了
baby, how can I do, do, do? woo, how can I do, do, do, do? woo

 

 

mv。

文章標籤

創作者介紹
創作者 chiungying 的頭像
chiungying

翻滾吧 姨母

chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()