close

加油吧威基基2 (part2).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

구윤회 - 이게 뭐야! 왜 이래!

 

이게 뭐야? 왜 이런 거야? oh 도대체 나 무슨 일이야? oh
매일매일 조용한 날이 없어 내일이 이젠 무섭기도 해

머피의 법칙이 날 말하듯이 꼭 내가 하는 일마다 자꾸 왜 이래?
남들이 보기엔 웃기다는데 진짜 내 맘 몰라 하는 소리야

* 난 항상 jumping, jumping, jumping 다시 pumping, pumping, pumping 모든 게 다 꼬여도 무너지지 않아
세상을 break it, break it, break it 눈앞이 안 보여도 끝까지 난 부딪칠 거야 저세상에

자꾸 나만 왜 이런 거야? oh 뭐 하나도 쉬운 게 없어 oh
하루하루 이렇게도 다 달라 나 같은 인생도 없을 거야

뒤로 넘어져도 코가 깨진단 옛말이 정말 하나도 틀린 게 없어
oh 그래도 절대 나 기죽지 않아 갈 데까지 가 볼 거야 또 한 번

* 난 항상 jumping, jumping, jumping 다시 pumping, pumping, pumping 모든 게 다 꼬여도 무너지지 않아
세상을 break it, break it, break it 눈앞이 안 보여도 끝까지 난 부딪칠 거야 저세상에

외로워도 슬퍼도 나는 나는 안 울어 참고 일어날 거야

또다시 달려 달려간다 하늘 높이 높이 간다 저 구름보다 더 높이 날아간다
내 앞을 가로막아 봐도 아무 소용 없단 걸 다시 한번 보여 줄 거야 저세상에

 

這算什麼?為什麼會這樣?oh 到底發生了什麼事?oh
每天每天沒有安靜的日子,現在就連明天也讓我害怕

就像莫非定律在對我些什麼,我做的每一件事為什麼總是這樣?
在他人看來應該很可笑吧,真的是不懂得我的心才會這麼說

* 我總是 jumping, jumping, jumping 再次 pumping, pumping, pumping 就算一切糾結一起,我也不會崩潰
這個世界 break it, break it, break it 就算看不清眼前,我也會碰撞到最後的,下輩子

為什麼總是只有我這樣?oh 無論做什麼都並不簡單 oh
就算每天都這樣,也總是不同,也沒有與我相同的人生了

要是倒霉,喝口涼水都塞牙,俗話真的一句也沒有錯
oh 就算如此,我也絕對不會挫折,我會走到能夠走到的最遠處,再一次

* 我總是 jumping, jumping, jumping 再次 pumping, pumping, pumping 就算一切糾結一起,我也不會崩潰
這個世界 break it, break it, break it 就算看不清眼前,我也會碰撞到最後的,下輩子

就算孤單、就算悲傷,我、我也不會哭泣,我會忍住、站起來

再次奔跑、奔跑,向著高空、高空飛翔,比起雲朵還要飛得更高
就算阻擋了我的前路,也是沒有用的,我會再次讓你看見的,下輩子

 

 

mv。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()