翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

유키스 - Erase

사랑 따위에 구걸하지 않아 멍하니 멍청히 너를 기다리지는 않아 erase my mind 사라져줘 사라져

* 애써 태연한 척 웃고 있지만 아무 것도 할 수 없는 내 모습이 싫어 (널 잡지 못해) 내 모습이 싫어 이런 내가

Rap) 너에 차분한 말투가 화가 나 전화 할 곳이 없어서 따분한
당한 기분에 우울한 하루 일과 몇일 밤째 도무지 잠이 안 와
새롭게 시작해 너 없이도 행복해 자유를 즐길 때 ye, I'm a free man
let it go, let it go 나를 내버려둬 let it flow, let it flow 멀리로 흘러가줘

# 사진 속 추억들 찟어버려 영원 할꺼란 약속도 집어치워 악몽 같은 너어어 지긋지긋해
숨이 막혀 견딜 수 없어 시간을 돌려서 한걸음 물러서 너어어 모두 지울께

Rap) 차라리 시작도 안했었다면 수 많은 약속도 안했었다면 (어)
시작부터 너가 없었다면 너가 아닌 다른 사람을 만났다면
되돌릴 수 없는 건 잘 알고 있어 너를 만날 걸 지금 후회하고 있어
what we had it was nothing 먼지와 가치 사라진 너를 지워 you don't mean nothing

* 애써 태연한 척 웃고 있지만 아무 것도 할 수 없는 내 모습이 싫어 (널 잡지 못해) 내 모습이 싫어 이런 내가

# 사진 속 추억들 찟어버려 영원 할꺼란 약속도 집어치워 악몽 같은 너어어 지긋지긋해
숨이 막혀 견딜 수 없어 시간을 돌려서 모두 지울께

over, over, over my babe, girl, I told u, told u, told u 돌아보지마 아 아 돌아보지말고서 떠나

# 사진 속 추억들 찟어버려 영원 할꺼란 약속도 집어치워 악몽 같은 너어어 지긋지긋해 (x2)
숨이 막혀 견딜 수 없어 시간을 돌려서 한걸음 물러서 너어어 모두 지울께

我不會乞求愛情，我也不會傻傻地等待妳 erase my mind 消失吧，消失吧

* 我討厭，雖然裝著無謂地笑著，卻什麼也做不了的我 (無法抓住妳) 我討厭這樣的自己

Rap) 因為妳平靜的語氣而生氣，無處訴說而憂鬱的一天
連續幾個無眠的夜晚
重新開始，享受自由，就算沒有妳我也能得到幸福 ye, I'm a free man
let it go, let it go 將妳丟棄 let it flow, let it flow 飄散至遠處

# 撕去照片中的回憶，也收起直到永遠的約定，噩夢般的妳，我已經厭倦
我無法呼吸，我無法忍受，我倒轉時間，我退後一步，抹去全部的妳

Rap) 倒不如不曾開始，倒不如也不曾做過那無數的約定 (哦)
如果從一開始就沒有妳，不，若是遇見的是另一個她
我知道已經無法挽回，但我後悔著，為何要讓我遇見妳
what we had it was nothing 抹去灰塵般消失的妳 you don't mean nothing

* 我討厭，雖然裝著無謂地笑著，卻什麼也做不了的我 (無法抓住妳) 我討厭這樣的自己

# 撕去照片中的回憶，也收起直到永遠的約定，噩夢般的妳，我已經厭倦
我無法呼吸，我無法忍受，我倒轉時間，抹去全部的妳

over, over, over my babe, girl, I told u, told u, told u 不要回首，不要回首，就這樣離去

# 撕去照片中的回憶，也收起直到永遠的約定，噩夢般的妳，我已經厭倦 (x2)
我無法呼吸，我無法忍受，我倒轉時間，我退後一步，抹去全部的妳