許閣

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

허각 - 나를 사랑했던 사람아

잘 지내고 있는건지 무슨 일 없는지 지겹던 너의 잔소리가 너무 그리워서
그렇게 나 하나밖에 모르던 너인데 나 없이도 괜찮은지

하루에 수백번씩 나 후회를 하고 네가 없다는 걸 느끼며 나 매일을 살아
널 위해 내가 떠나야 하는 게 맞지만 난 널 잊고 살 순 없는가 봐

* 나를 사랑했던 사람아 이젠 곁에 없지만 아직 잊지 못하고 너를 잊지 못하고
그저 한번이라도 다시 볼 수 있다면 볼 수만 있다면 다시 널 볼 수 있다면

너무나도 아프고 잊을 수가 없어 하루에도 몇번씩 하던 너의 그 투정이
웃으며 내 품에 안겨서 날 보던 모습이 헤어지던 날 너의 두 눈이

* 나를 사랑했던 사람아 이젠 곁에 없지만 아직 잊지 못하고 너를 잊지 못하고
그저 한번이라도 다시 볼 수 있다면 널 볼 수만 있다면

네가 있어서 나는 항상 웃을 수 있었고 네가 있기에 내가 가장 행복했었고
너로 인해 내 삶도 살아볼만했었어 내가 너무도 사랑했던 사람아

 

妳過得好吧,沒什麼事吧,連妳讓我厭倦的嘮叨都這麼的想念
心裡只有我的妳,沒有了我,過得還好吧

我一天中無數次後悔著,一邊感受著身邊已經沒有妳,這樣地生活
雖然為了妳好我也必須要離去,但是我似乎也沒辦法忘了妳

* 愛過我的人啊,雖然現在不在身旁,但我依然忘不了妳,忘不了妳
就算只有一次,但如果能再見到妳,如果能再見到妳,如果能再見到妳

因為這麼地心痛,讓我無法遺忘,一天中無數次煩人的妳
笑著讓我抱在懷裡,在分手的那一天,妳的眼注視著我的模樣

* 愛過我的人啊,雖然現在不在身旁,但我依然忘不了妳,忘不了妳
就算只有一次,但如果能再見到妳,如果能再見到妳

因為有妳,我總是在微笑,因為有妳,我是這麼幸福
因為妳,我的人生才值得走過這麼一遭,這麼這麼愛過我的人啊

 

 

 

mv teaser。

arrow
arrow
    文章標籤
    許閣 Lacrimoso Super Star K 2
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()