close

Sky Castle (part2).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

로맨틱 펀치 - 시간은 언제나 나의 편

 

시간은 언제나 나의 편 지구가 반대로 돌아도
세상이 날 기억 못 해도 사람들 날 외면한대도 결국엔 난 이겨 낼 거야

I wanna fly high 이 시간도 거스를 거야
숨이 차게 달려온 심장에 미안한 마음 들지 않게 내 시간에게

시간은 언제나 나의 편 지구가 반대로 돌아도
세상 속에 새로운 나로 살 거야 기억 속에 너를 일으켜 낼 거야 시간이 날 도와줄 테니까

I wanna fly high 이 시간도 거스를 거야
숨이 차게 달려온 심장에 미안한 마음 들지 않게
I wanna fly high 내 운명도 거스를 거야
숨이 차게 달려온 가슴에 최고였다고 말 할 거야
I wanna fly high and high 시간은 늘 나의 편일 거야 그렇게 믿어 볼 거야

I wanna fly high 최고를 보여 줄 거야
숨이 차게 달려온 심장에 미안한 마음 들지 않게
I wanna fly high 내 운명도 거스를 거야
되돌려진 시간의 모습에 웃으며 힘껏 말 할 거야 내 시간에게 내 시간에게

 

時間總是在我這邊,就算地球反過來旋轉
就算這個世界無法記得我,就算人們不理睬我,最終我還是會克服一切

I wanna fly high 就連時間也會倒轉
讓令人呼吸急促地奔跑而來的心臟不會感到抱歉,對我的時間

時間總是在我這邊,就算地球反過來旋轉
在世界上以嶄新的我重新生活,在記憶中扶起你,因為時間會幫助我

I wanna fly high 就連時間也會倒轉
讓令人呼吸急促地奔跑而來的心臟不會感到抱歉
I wanna fly high 就連我的命運也會倒轉
呼吸急促地奔跑而來的心,我要說它是最棒的
I wanna fly high and high 時間總是在我這邊,我會就這麼樣地堅信著

I wanna fly high 我會讓妳看見最好的一切
讓令人呼吸急促地奔跑而來的心臟不會感到抱歉
I wanna fly high 就連我的命運也會倒轉
面對讓我受傷的時間,我會笑著盡情地說著話,對我的時間、對我的時間

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()