韓文歌詞（附中文翻譯）


바닐라 어쿠스틱 - 달라 보여


자꾸만 네가 닫힌 내 맘에 들어와 빈틈이 생겨
왠지 모르게 너의 모든 건 내게만 특별해 보여

* 맘과 달리 빨리진 말이 괜히 부끄러워져
전과 달리 떨리는 맘이 예전의 난 없어진 것 같아

# 너 달라 보여 내게 보여 주던 그 모습이 아냐
너 있어 보여 뭔가 보여 너와 나 사이에 뭔가

오늘도 네가 자꾸 내 눈에 들어와 욕심이 생겨
뭔가 다르게 나의 모든 건 네게만 초라해 보여

* 맘과 달리 빨리진 말이 괜히 부끄러워져
전과 다리 떨리는 맘이 예전의 난 없어진 것 같아

# 너 달라 보여 내게 보여 주던 그 모습이 아냐
너 있어 보여 뭔가 보여 너와 나 사이에 뭔가

숨겨온 것도 감춰온 것도 내겐 보여 줘
남과 달리 널 보는 눈빛 나만은 널 이해할 수 있어

너 달라 보여 내게 보여 주던 그 모습이 아냐
너 있어 보여 뭔가 보여 너와 나 사이에

너 달라 보여 너 있어 보여 너와 나 사이에 뭔가



妳總是進入我緊閉的心裡，有了空隙
不知不覺地，妳的一切在我的眼裡都變得與眾不同

* 與我的想法不同，加速的話語，莫名地讓我感到害羞
與過去不同，顫抖的心，過去的我好像消失了

# 你/妳看起來很不同，並不是過去我所看見的那個身影
你/妳看起來有些什麼，我看見了什麼，在你/妳和我的之間有些什麼

今天妳依然不停進入我的眼裡，有了慾望
有什麼不同的我的一切，在妳眼裡卻變得寒酸不堪

* 與我的想法不同，加速的話語，莫名地讓我感到害羞
與過去不同，顫抖的心，過去的我好像消失了

# 你/妳看起來很不同，並不是過去我所看見的那個身影
你/妳看起來有些什麼，我看見了什麼，在你/妳和我的之間有些什麼

隱藏的事物也好，遮掩的事物也好，都讓我看見吧
與他人不同，看著你的眼神，只有我才能夠瞭解你/妳

你/妳看起來很不同，並不是過去我所看見的那個身影
你/妳看起來有些什麼，我看見了什麼，在你/妳和我的之間

你/妳看起來很不同，你/妳看起來有些什麼，在你/妳和我的之間有些什麼



mv。


arrow
arrow
    文章標籤
    tvN 月火連續劇 泡泡糖 李棟旭 鄭麗媛 李鍾赫 朴喜本 裴宗玉 李承俊 Vanilla Acoustic 성아 바닐라맨 타린
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄