close
韓文歌詞（附中文翻譯）
루나 - 그대만 살아서 (Only You)
돌아서며 가 버린 그대는 기억하나요?
내겐 올 수 없다던 그대 두 번 다시 볼 수가 없나요?
그대 떠난 빈자리 아무도 채울 수 없죠?
혹시 그대 올까 봐 그리워하다가 참을 수 없어서 눈물이 나요
* 내 가슴속에는 그대만 살아서 나 사랑 말곤 할 수가 없죠?
내게 남은 시간 오늘뿐이라도 내 모든 걸 다 주고픈 사람
우리의 사랑은 정말 끝인가요? 잡을 수 없는 사랑인가요?
나 죽는다 해도 잊을 수가 없죠? 내겐 오직 단 한 사람 그대뿐이라서
그대에게 이끌린 내 맘을 멈출 수 없죠?
눈물 속에 잠겨서 그대를 그려요 소리쳐 불러도 대답 없네요
* 내 가슴속에는 그대만 살아서 나 사랑 말곤 할 수가 없죠?
내게 남은 시간 오늘뿐이라도 내 모든 걸 다 주고픈 사람
우리의 사랑은 정말 끝인가요? 잡을 수 없는 사랑인가요?
나 죽는다 해도 잊을 수가 없죠? 내겐 오직 단 한 사람 그대뿐이라서
말없이 날 바라보던 그대의 두 눈을 기억해
말없이 꼭 안아 주던 그 가슴을 그리다가 잠들어요
한 사랑만으로 평생을 살아서 다른 사랑 나 할 수가 없죠?
내가 아는 사랑 그대뿐이라서 내 기억의 전부가 된 사람
떠나간 그대를 보낼 수 없어서 멈춰져 있는 기억이지만
나 죽는다 해도 잊을 수가 없죠? 내겐 오직 단 한 사람 그대뿐이라서
轉身離去的你，還記得嗎？
無法來到我身旁的你，是不是再也無法見到了呢？
你離開後的空缺，無論是誰也無法填補
就怕你會回頭，我思念著你，我無法忍耐，只能流下眼淚
* 我的心裡只有你，所以我才只能夠愛上你
對我而言，就算只剩下今天，也讓我想要付出一切的人
我們的愛情真的結束了嗎？難道是無法挽回的愛情嗎？
就算我會死去，我也無法遺忘，因為對我而言，唯一一個人就是你
被你而吸引，我的心已經無法停止
我被囚禁在眼淚之中，描繪著你，但是怎麼呼喊，也沒有回音
* 我的心裡只有你，所以我才只能夠愛上你
對我而言，就算只剩下今天，也讓我想要付出一切的人
我們的愛情真的結束了嗎？難道是無法挽回的愛情嗎？
就算我會死去，我也無法遺忘，因為對我而言，唯一一個人就是你
靜靜地注視著我的你的雙眼，我會牢牢記住
默默地擁抱著我的你的胸口，我會思念著，這麼睡去
懷抱著一份愛情，這麼活下去，我無法愛上其他的人
我所認識的愛情就只有你，成為我記憶的全部的人
我無法放開離開得你，雖然這是因此而停滯的記憶
就算我會死去，我也無法遺忘，因為對我而言，唯一一個人就是你
文章標籤
全站熱搜
留言列表
我的生活 (6)