翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

한선화 & 영재 - 다 예뻐

어색하기만 한 우리 첫 만남 그래도 난 왠지 싫지 않았지?
어디선가 많이 본 듯해 너의 예쁜 미소가 나를 두근두근두근 설레게 했지?

이유가 어디 있어 좋으면 그냥 좋은 거지?
언제부터일까? 이게 사랑일까? 왜 자꾸 너만 보면 행복할까?

* 어쩜 그렇게 넌 다 예뻐 빈틈없이 다 예뻐 사랑사랑사랑 사랑해 너의 그 모든 걸
요리 보고 조리 또 봐도 어딜 봐도 다 예뻐 누가 뭐라 해도 나는 니 편이야 예쁘게 사랑하자

우리도 모르게 발 맞춰 걷고 우리도 모르게 손을 잡았고
어디에서 그런 용기가 나왔는지 난 몰라 너만을 위해 불렀던 나의 고백송

콩깍지 씌었나 봐 정말 단단히 씌었나 봐
언제부터일까? 이게 사랑일까? 왜 자꾸 너만 보면 행복할까?

* 어쩜 그렇게 넌 다 예뻐 빈틈없이 다 예뻐 사랑사랑사랑 사랑해 너의 그 모든 걸
요리 보고 조리 또 봐도 어딜 봐도 다 예뻐 누가 뭐라 해도 나는 니 편이야 예쁘게 사랑하자

只是尷尬的我們的初相遇，但為什麼我卻不曾討厭過你？
就像是曾經在哪裡見過，妳美麗的微笑，讓我撲通撲通總是心動不已

哪需要什麼理由？只要喜歡就是喜歡
究竟是何時起？難道這就是愛情？怎麼只要看著你我就覺得幸福？

* 怎麼你會這麼可愛，毫無缺陷地可愛，愛愛愛，我愛上你的一切
這裡看看，那裡看看，不論哪裡都這麼可愛，不論誰說什麼我都站在你這邊，讓我們好好相愛

我們不知不覺地統一了步伐，我們不知不覺地牽起了手
不知道是從哪裡鼓起的勇氣，我唱起了只為了妳的我的告白歌曲

就像是被碗豆殼遮住了眼，真的密密實實地遮住了眼
究竟是何時起？難道這就是愛情？怎麼只要看著你我就覺得幸福？

* 怎麼你會這麼可愛，毫無缺陷地可愛，愛愛愛，我愛上你的一切
這裡看看，那裡看看，不論哪裡都這麼可愛，不論誰說什麼我都站在你這邊，讓我們好好相愛

mv。