close

朴韓星

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)


박한별 - Coffee

라라라라라 라 라라라라라 라 음~~

아침이면 나는 또 설레요 그대와 내가 함께할 시간
서툴지만 예쁜 도시락에 나의 마음을 담아 보아요
길을 걷다 마주치면 무슨 얘기를 할까
아무말도 못하고 또 다시 머뭇거리게 될까

* 저기 잠깐만요 오늘 시간있으세요 커피 한 잔 할래요
이런 말하는 나도 참 부끄럽지만요 우리 한 번 만나요

밤이오면 나는 또 설레요 그대와 나의 꿈을 꿀 시간
서툴지만 예쁜 편지지에 나의 사랑을 담아 보아요
꿈속에서 마주치면 무슨 얘기를 할까
아무말도 못하고 또 다시 머뭇거리게 될까

* 저기 잠깐만요 오늘 시간있으세요 커피 한 잔 할래요
이런 말하는 나도 참 부끄럽지만요 우리 한 번 만나요

라라 랄랄랄랄라 라 랄랄랄랄라 라 라라라라 랄라라
라라 랄랄랄랄라 라 랄랄랄랄라 라 라라라라 랄라라
우리한 번 만나요


啦啦啦啦啦,啦,啦啦啦啦啦,啦 um~~

每到早晨,我就覺得心動,你和我共度的時間
儘管有點陌生,但是漂亮的便當盒裡,裝滿了我的心意
走在路上,遇見了你,那時候我該說些什麼?
會又什麼話都說不出口,只能猶豫著嗎?

* 不好意思,等一下,今天有時間嗎?可以和我喝杯咖啡嗎?
儘管說出這樣的話的我也覺得很害羞,讓我們約一次會吧

每到夜裡,我也覺得心動,你來到我的夢裡的時間
儘管有點陌生,但是美麗的信紙上,乘載了我的愛情
如果在夢裡,遇見了你,我又該說些什麼?
會又什麼話都說不出口,只能猶豫著嗎?

* 不好意思,等一下,今天有時間嗎?可以和我喝杯咖啡嗎?
儘管說出這樣的話的我也覺得很害羞,讓我們約一次會吧

啦啦,啦啦啦啦啦,啦,啦啦啦啦啦,啦,啦啦啦啦,啦啦啦
啦啦,啦啦啦啦啦,啦,啦啦啦啦啦,啦,讓我們約一次會吧




很簡單、很甜蜜的一首歌,
但是我沒什麼感想....。(小七別揍我)



mv。

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()