Photobucket

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)


가비앤제이 - 그대없이 좋은 날

무엇도 바라는 게 없는데
함께만 있어주면 되는데
아프지 말아요 힘겨워 말아요
사랑하기에 너무 좋은 날에

아직도 못해본 게 많은데
해주고 싶은게 더 많은데
미안해 말아요 불안해 말아요
행복해 하기에 참 좋은 이 날에

잘못 들은 건 혹시 아닌지
내 귀를 의심해 봐도
그대가 흐느껴 울죠

도대체 언제부터 날 견뎌왔나요
이쯤에서 날 밀어내려 준비해 왔나요
세상을 가져도 그대가 없다면
내겐 오늘이 제일 나쁜 날이죠

어떻게 그대 결심 돌릴지
어떻게 그대 맘을 달랠지
절대 안 된다고 날 놓지 말라고
혀 끝에 맴도는 말 전해야 할지
뭐든 해주겠단 내 약속이
그대의 슬픈 그림잘
눈물로 붙잡고 있죠

도대체 언제부터 날 견뎌왔나요
이쯤에서 날 밀어내려 준비해 왔나요
세상을 가져도 그대가 없다면
오늘이 제일 나쁜 날이죠

늘 하나 밖에 못봐서
사랑만 해도 바빠 난 몰랐는데
미칠만큼 행복해 불안했던 가슴은
어쩜 그댈 눈치챘나봐

오늘이 아니라도 그 언제라 해도
그대 없이 좋은 날이란 내 삶엔 없는데
사랑해 사랑해 내 마지막같아
단 하루를 살아도 난 그댄데
내곁에 있어요 떠나지마요


只要這樣就足夠
要一起才能完成的事情
不要覺得心痛,不要感到吃力
在相愛的好日子裡

還做不到的事情很多
還有更多想要為你完成的
不要覺得抱歉,不要感到愧咎
在幸福的好日子裡

不是做錯了吧
曾經懷疑過
你也在啜泣哭著吧

究竟你是從何時開始忍耐我的
從何時開始想要把我推出你的生活
就算擁有世上的一切,如果沒有你
對我來說,今天是最壞的日子啊

該怎麼讓你回心轉意
該怎麼說服你
絕對不行,千萬不要放開我
在舌尖打轉的話是否說的出口
該怎麼做,我的約定還有
你悲傷的影子
正被眼淚緊緊的包圍著

究竟你是從何時開始忍耐我的
從何時開始想要把我推出你的生活
就算擁有世上的一切,如果沒有你
對我來說,今天是最壞的日子啊

常常眼裡只有你
只有愛情也讓我忙碌的只看的見你
像是要讓人發瘋的幸福
不安的心怎麼在猜測著你的眼神

不是今天,不管何時
在我的人生裡,沒有失去你卻依然幸福的日子
愛你,我愛你,直到我人生的盡頭
就算只剩下一天的生命,我還是愛著你
留在我身邊吧,不要離開我

 

 

吞噬太陽OST

Trax+Air - 命運
Trax+Air - 聲音
Z'ta- 애루
HowL - 不要哭
EG - 夢的一角
Soul Verry - 因為愛你
Trax + Air - 那個位置

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()