close

守護Boss吧(part6)


 韓文歌詞(附中文翻譯)


휴우 - 너 때문에

언제쯤 내게 올꺼니 언제쯤 내게 와줄래 넌
괜찮아 지금 난 이렇게라도 널 기다리는게 조금 덜 아프니까

너를 잊으려고 애써보고 너를 지우려 노력해봐도 나는 그게 잘 안돼

* 난 너 때문에 난 너 때문에 난 너 땜에 하루도 못살아 지금 난
너를 기다려 내게 다시 와줄래
난 너 때문에 나 너 때문에 난 너 땜에 자꾸 흐르는 내 눈물이
눈을 가려서 니가 보이질 않아 너 때문에

니가 다시 올까봐 다른 사랑도 못해 난
친구로 지내자는게 그렇게 쉬운 일 이었는지 아직 모르겠어 난

너는 내 맘 하나 모르면서 내게 잘 지내라고 하는지 너는 그럴 수 있니

* 난 너 때문에 난 너 때문에 난 너 땜에 하루도 못살아 지금 난
너를 기다려 내게 다시 와줄래
난 너 때문에 나 너 때문에 난 너 땜에 자꾸 흐르는 내 눈물이
눈을 가려서 니가 보이질 않아

난 너 하나만 난 너 하나만 난 너 하나 바라보는데 내 맘을 왜
모르는거니 알면서 이런거니
널 기다리다 널 기다리다 나 이러다 죽을 것 같아 아파도 너를 기다려
내겐 하나뿐인 너 너 때문에


要等到何時你才會向我走來?你是否會向我走來?
沒關係,就算這樣,我還是會等你,就算會有點心痛

我曾經試著要忘了你,也努力地要抹去你,但是我卻做不到

* 因為你,我因為你,就因為你,活不下去的我
等待著你的我,你是否願意回到我的身邊?
因為你,我因為你,就因為你,總是在流淚的我
淚水模糊了視線,讓我看不清你的身影

就怕你會來,無法愛上別人的我
就讓我們回到朋友的身分,真的是這麼容易的事情嗎?依然不是很清楚的我

你一點也不懂我的心,卻叫我要好好過,你怎麼能說出口?

* 因為你,我因為你,就因為你,活不下去的我
等待著你的我,你是否願意回到我的身邊?
因為你,我因為你,就因為你,總是在流淚的我
淚水模糊了視線,讓我看不清你的身影

只有你,我只有你,就只看的見你
你是否不懂我的心?或者是明明知道我的心卻故意如此?
我等你,我會等你,就算會像是死去般的心痛,我依然會等待著你
對我來說,獨一無二的你,因為你

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()